FiofananaTantara

Inona ny mpanazatra? Ny dikan'ny teny sy ny ohatra fampiasana

Fantatrao ve ny mpanazatra? Ity dia teny tranainy, ny dikan'ny hoe sy ny ohatra azo ampiasaina ao anatin'io boky io dia ao amin'ny lahatsoratra.

Ny dikany sy ny fiandohan'ny teny

Ny teny hoe "mpanazatra" dia manana fototra ara-pisakafoanana. Ny Rosiana taloha dia nihiaka tahaka ny "yamshchik". Ny teny dia noforonina avy amin'ny fototry ny "yam" - ka tamin'ny fotoana taloha dia nantsoina ny fiantsoana mailaka tany Rosia, izay nosoloan'ny soavaly reradreraka tamin'ny voankazo vaovao. Inona ny mpanazatra? Mpandraharaha izany, ary ny andraikiny dia ny fitazonana ny toeram-piantsonana, soavaly, fitaterana mailaka sy mpandeha.

Ny teny hoe coachman dia manana synonyms. Ohatra: mpiasan'ny fandefasana, mpamily, mpamily, burp, mpanamboatra, mpanamboatra paingotra mailaka sy ny sisa.

Fotoana kely momba ny fiainan'ny mpanazatra

Araka ny mahazatra, ireo tantsaha tsotra dia ireo tantsaha tsotra, izay nandefa sora-baventy teo amin'ny paositry ny paositra ary teo am-panaovana ny asam-panjakana, ary koa ireo tompon'andraikitra nentim-paharazana, fanjakana parcels ary vaovao maika. Niditra tao anaty sarin'ny olon-tsotra ihany koa izy ireo.

Inona ny mpanazatra? Mpanamboatra tsotra izany. Coachmen nonina tamin'ny vohitry ny tanàna lehibe ny 16-30 trano momba ny paositra lalana amin'ny fianakaviany in antsoina hoe yamskih trano bongo, dia omena avy amin'ny fanjakana tany mizara sy tsahan'i. Ny andraikitr'izy ireo dia ny mitazona ny soavaly, mba hahafahanao miala avy hatrany amin'ny fangatahana voalohany. Ho an'ny asan'izy ireo dia nahazo karama avy amin'ny fanjakana izy ireo. Na izany aza, dia nanapa-kevitra ny mpanjaka tsy hanome karama azy ireo taty aoriana, satria nino izy fa velona tsara izy ireo, ka nijinja ny taniny. Taorian'izany dia nanomboka niparitaka ireo mpamily any amin'ny faritany rehetra.

Nisy ny hetra, ilay antsoina hoe "Yamskaya Duty" ho an'ny mponina sy ny mponina ao an-tanàna. Nesorin'ny mpanazatra ny hetra.

Zava-dehibe ho an'ny hery

Inona ny mpanazatra ho an'ny firenena iray tamin'ny taonjato faha-16 sy faha-17? Avy eo ireo kalesy ireo dia tena manan-danja ho an'i Rosia: Navoaka avy any amin'ny faritany iray ho an'ny orinasam-panjakana, ireo vahoaka marobe any amin'ny toeram-pivarotana, ary nitondra entana maro be. Noho ny fanampian'ny mpanazatra, dia voatery ny fifandraisana teo amin'i Moskoa sy ny sisintanin'ny firenena. Ireo lehibe dia tena manan-danja tokoa ho an'ny toekarena Rus, hatramin'ny fampiroboroboana ny fiarabe fitateram-bahoaka.

Ohatra amin'ny fampiasana azy amin'ny literatiora

Ny endriky ny mpanazatra koa dia nisy fiantraikany teo amin'ny kolontsaina sy ny literatioran'i Rosia, araka ny voalaza ao amin'ny asa soratra, tononkalo sy hira:

  • "Eny ary, ry gentleman," hoy ny antsoantso ny mpitaona, "olana: ranomandry!". (A. Pushkin, "The Daughter of the Captain").
  • уть далек лежит, в той степи глухой замерзал ямщик". "Lemaka boribory, sns dia lavitra ny lalana lainga niraikitra ny mpamily ny lemaka midadasika ny marenina". (Hira malaza Rosiana).
  • "Rehefa lulled, coachman niraikitra masoandro mavo ...". (Vladimir Vysotsky).

Ankehitriny fantatrao ny dikan'ny teny hoe "mpitaingina".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mg.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.