"Razanareo 'angano: Ny amboahaolo sy ny voaloboka tamin'ny asan'ny alohany

Ny tetika dia momba ny amboahaolo voafitaka boaloboka, nefa tsy nahavita naniry hahatratra ny feo ao amin'ny asa maro namorona angano teo aloha Ivana Krylova "Ny Fox sy ny voaloboka." Inona no milaza fabulist? Amboahaolo noana nahita ny zaridaina hafa masaka voaloboka matsiro sy sahirana mba hitsambikina azy, fa tsy nahomby. Taorian'ny fanandramana maro mpiantoka sosotra: "Eo imason'Andriamanitra sasany dia tsara, fa maitso", ary "avy hatrany nabesh nauseam." Ny mpanoratra dia, mifanohitra ny anganongano hafa, tsy manome tsipika mahitsy, izay ahitana ny fitondran-tena. Na izany aza, ny fitondran-tena hafatra miharihary ny angano: Ny amboahaolo sy ny voaloboka - ny olona sy ny tanjony fa mahita ny tsara sy takatry. Tsy afaka tonga izany, dia diso fanantenana, nefa tsy te hiaiky ny fahalemeny sy ny ambany, ary avy eo dia nanomboka naniry depreciate nihatsaravelatsihy, niresaka momba azy dismissively. Toy izany, amin'ny ankapobeny teny, ny hevitry ny angano.

Fox sy voaloboka tamin'ny asan'ny mpanoratra fahiny

Fiangonana slavonika Ao amin'ny fanoharana momba ny amboahaolo sy ny voaloboka (vakio ny elany ao Alexandria fahiny famoriam-bola "Physiologist") hanokafantsika ny tantara tsotra momba ny fomba amboahaolo noana nahita voaloboka masaka, nefa tsy hahatratra azy ireo ary hanomboka "indrindra Hayati" voaroy. Koa fanatsoahan-kevitra: misy olona, te zavatra, dia tsy afaka, ary "ny fanirian'ny fony ukrotiti" manomboka nibedy. Angamba dia hevitra tsara ho an'ny niraika, nefa azo antoka fa tsy mendrika ara-tsosialy. Izany fomba izany hevitra izany no hita taratra eo amin'ny boky sy gazety, noforonina ela be talohan'ny ny angano.

Fox sy ny voaloboka any ny hevitry ny nofy ny fahiny Aesop fabulist hita ao amin'ny izany ady - noana amboahaolo sy ny N avo-varavarana lamba voankazo. Tsy afaka hahazo ny voaloboka, ny amboahaolo nampahafantatra ny tenany ho matoy maharikivy. Angano grika mifarana hitory loatra Soso-kevitra: "Na iza na iza manala baraka unsustainable amin'ny teny - ny eto dia ny mahita ny fitondran-tena."

Anarana iombonana amin'ny heviny

Zavatra mpanoratra La Fontaine angano miafina ao ny endriky ny amboahaolo "gascon, ary angamba Norman", izay nandrehitra ny masony amin'ny voaloboka mena volo matotra. Ny mpanoratra anglisy fa "lyubeznik Ho faly hihinana azy," fa tsy nanana fahafahana. Avy eo izy snorted: "Izy no maitso. Aoka izy ireo sakafo Misy androvolahy! "Inona no Lafontenovskoy angano" Ny Fox sy voaloboka "fitondran-tena? Ny poeta mahatonga mahafinaritra raiki-tampisaka ao ny heviny, ny Normandia sy ny avonavona sy ny fireharehana gascon. Ity lahatsoratra fianarana mitovy amin'ny teo aloha fanoharana sy ny angano, ny Fox sy ny sampahom-boaloboka izay maneho sahady amin'ny kileman-toetra manerana izao rehetra izao, fa tsy milaza ny kileman'ny-pirenena.

Mampiavaka ny Krylov ny anganongano

Tsy mahagaga raha niara-belona nanamarika fa Ivan Andreyevich dia mamirapiratra directorial talenta. Expressively mazava tsara izy ary nanoratra avy ny tarehin-tsoratra, ankoatry ny tena tanjon 'ny angano - fanoharana tsinontsinona fahazaran-dratsy olombelona - dia toa maneho fihetseham velona sy maro loko be ranony litera antsipirihany. Jereo manokana izahay ho "Naniry gossips manana maso sy nify." Author bitingly manesoeso, ary indrindra ny toe-javatra sary hoso-doko, "na maso mahita, fa ny nify dia mangidihidy ny hanao izany." Misy tena nahay nandaha-teny tao amin'ny mavitrika maso-fanokafana sehatra ny The Fox sy ny voaloboka. Krylov be dia be izany, "Manome sakafo" ny asany ny fanahin'ny Folklore fa ny anganongano ny tenany ho tonga loharanom-teny sy ny ohabolana.

Ny sasany amin'ireo zavaboary

Raha ny fandehany, andevozin'ny ny amboahaolo voaloboka - tsy tena fabulist tantara noforonina. Specialist Fampianarana biby tontolo iainana Andrew Carter dia nampiseho fa, ohatra, biby matevim-mpiremby any Aostralia dia tsy nisalasala ny hanandrana ny manitra aviavy, ary zara raha maizina ny andro, dia maika ho any an-tanim-boaloboka sy ny fahafinaretana hihinana ny vokatra any.