Tantara-tantara "ny vilany volamena," Hoffman: ny famintinana tany io kosa Eleazara, ny endri-tsoratra

Ny tantara dia manana amin'ny firenena rehetra. -Kalalahana izy ireo interweaves foronina amin'ny tena zava-niseho ara-tantara, ary izy ireo dia karazana fomban-drazana sy ny Rakipahalalana Momba ny ankohonan'i toetra mampiavaka ny firenena samy hafa. Folk angano efa nisy tamin'ny teny am-bava nandritra ny taonjato maro, raha ny tantara ny mpanoratra nanomboka ihany no ahitana ny fampandrosoana ny fanontam-pirinty. Tales Zavatra mpanoratra Gessner, Wieland, Goethe, Hauff, Brentano dia tany lonaka ho an'ny fampandrosoana ny Romanticism tany Alemaina. Nony niherina ny XVIII-XIX taonjato maro naneno mafy ny anaran 'ny rahalahy Grimm, izay namorona ny mahavariana, ody izao tontolo izao ny asany. Fa iray amin'ireo malaza indrindra angano ho lasa "vilany volamena" (Hofmann). Famintinana ny mpanatanteraka asa ity dia hamela no hivory hiaraka sasany mampiavaka Romanticism alemà, dia nisy fiantraikany lehibe eo amin'ny fampandrosoana bebe kokoa ny zavakanto.

Romanticism: fiaviany

Zavatra romanticism - iray amin'ireo vanim-potoana mahaliana sy mahavokatra amin'ny zavakanto. Nanomboka tao amin'ny boky sy gazety, manome tosika rehetra hafa karazana zavakanto. Alemaina tara XVIII - am-piandohan'ny taonjato XIX nisy fitoviana firy ny mahagaga, tononkalo firenena. Fa burgher fiainana, tsotra sy fa faran'izay tsotra, niseho, Hafahafa ampy, indrindra ho an'ny tany lonaka ny nahaterahan'i ara-panahy ao amin'ny tari-dalana ny kolontsaina. Nanokatra ny varavarana ny Ernst Theodor Amadey Gofman. Izy no namorona ny toetra ny Kapellmeister Kreisler ny adala dia tonga harbinger ny vaovao mahery fo, tototry ny fihetseham-po afa-tsy ny tsara indrindra ambaratonga, naroboka tao amin'ny tontolo anaty noho ny tamin'ny tena izy. Hofmann nanana sy asa mahagaga "ny vilany volamena". Izany no iray amin'ireo tampon ny boky sy gazety alemà sy tena Rakipahalalana Momba ny romanticism.

History of zavaboary

Tale "ny vilany volamena," nosoratan'i Hoffmann tamin'ny 1814 tao Dresde. Ivelan'ny am-baravarankely, triatra akorandriaka sy nisioka bala ny tafik'i Napoleon, ary ny latabatry ny mpanoratra teraka ny tontolo mahafinaritra feno fahagagana sy ny ody endri-tsoratra. Hoffman Vao avy niaina taitra mafy, rehefa malalany Yuliyu ny ray aman-drenin'i Mark namoaka mpivarotra nanan-karena. A mpanoratra indray miatrika ny teny ratsy rationalism Filistina. Ny tsara indrindra izao tontolo izao fa amin'izany dia misy mifanaraka ny zava-drehetra - izay no naniry E. Hoffman. "Golden vilany" dia ezaka iray mamorona tontolo izao sy ho velona ao aminy, fara fahakeliny, tamin'ny ditry.

ara-jeografia Flag

Ny lafiny mahagaga ny "vilany volamena" dia ny resahana noho izany tantara mahafinaritra nadika avy any an-tanàna ny tena. Mahery fo any amin'ny Castle Street, mandalo Linkova fandroana. Andeha mamaky ny Black Vavahady sy any amin'ilay farihy. Ny fahagagana mitranga amin'ny ankamaroan'ireo firenena ireo fety tamin'ny andro ny Fiakarana. Heroes mitaingina ny sambo, vehivavy Osters hamangy namany Veronica. Tsoratry Geerbrand milaza tantara mahafinaritra momba ny fitiavana Lily sy phosphore, hisotro totohondriny amin'ny fety amin'ny konrektora Paulmana, ary tsy misy olona na dia tsy mba mitondra eyebrow. Hoffman dia mifamatotra akaiky amin'ny noforonina izao tontolo izao ny tena, fa ny tsipika teo amin'izy ireo dia efa ho voafafa tanteraka.

"Ny vilany volamena," (Hofmann). Synopsis: Ny niandohan'ny mahagaga niainany

Ary tamin'ny andro firavoravoana amin'ny kevitra ny tokony ho telo ora tolakandro ny mpianatra Anselm haingana mamafa ny lampivato. Rehefa avy nandalo ny Black vavahady, dia tsy nahy mandondòna harona paoma sy ny mpivarotra, mba toa hanonitra, manome azy ny vola farany. Ny ela vehivavy, na izany aza, dia tsy afa-po ny onitra, Anselm mandatsaka ny renirano expletives sy ny ozona izay tsy mitondra afa-tsy izay atahorana ho fitaratra eo ambany. Ketraka tovolahy mizotra nirenireny koa ny alalan 'ny tanàna, raha nandre tampoka ny elderberry rustling kely. Ahafantarantsika ny alalan 'ny ravina, Anselm nihevitra nahita bibilava volamena telo mahafinaritra writhing ao amin'ny sampana, sy ny zavatra amin'ny fomba mistery mibitsibitsika. Ny iray amin'ireo menarana akaiky kokoa azy ny lohany ary mitodika tsara tarehy eo an-maso tsara. Anselm tonga ny bibidia faly ary nanomboka niresaka taminy izy noho ny iharan 'ny very hevitra mason'ny zanak'olombelona mpandalo. Ny resaka dia tapaka Geerbrand mpitam-boky, ary konrektor Paulman sy ny vavy. Satria Anselm kely avy tany izany, dia manapa-kevitra fa adala ny tsy mampino ny fahantrana sy ny ratsy vintana. Ateriny ilay zatovo ho tonga konrektoru hariva. Dia ny fandraisana mpianatra mampalahelo mahazo ny tolotra avy amin'ny archivist Lindgorsta mba hanompo azy toy ny calligrapher. Tonga saina fa tsy misy na inona na inona izy nihazona izany andraikitra izany tsy tsara kokoa isaina, Anselm manaiky ny tolotra.

Ao amin'io fizarana voalohany no tena ady eo mitady ny fahagagana ny fanahy (Anselm), ary ny mahazatra, manahy ny fiainana ny fahatsiarovan-tena ( "Dresden tarehin-tsoratra"), izay tsy ampy ny fototry ny tantara ny tantara "ny vilany volamena," (Hofmann). Famintinana fanampiny Adventures Anselm manaraka.

majika trano

Nanomboka ny fahagagana raha vao Anselm tonga tao an-trano archivist. Knocker tampoka nivadika ho ny tavan'ny anti-vehivavy, ny harona izay niova tovolahy iray. Dantelina antso niova ho fotsy bibilava, ary indray Anselm nandre ny faminaniana ao amin'ny vehivavy taloha. Mihorohoro, ilay zazalahy nandositra avy amin'ny firenena hafa trano, ary tsy misy vola ny fandresen-dahatra tsy nanampy handresy lahatra azy mba hitsidika ity toerana ity intsony. Mba hametraka fifandraisana eo amin'ny archivist sy Anselm, Geerbrand no ndeha nanasa azy ireo ho any amin'ny kafe na toeram-pivarotana, izay nanambara tantara iray momba ny fitiavana angano Lily sy phosphore. Hay fa io Lily Lindgorstu prapraprababushkoy tantara, ary ny lalan-drantsika mpanjaka mivoaka ra. Ankoatra izany, dia nilaza fa ny volamena bibilava, hisambotra tovolahy iray - ny zanany vavy. Zavatra tsy resy lahatra farany Anselm dia ny hoe tokony hanandrana ny vintana indray ao an-trano archivist.

Ny fitsidihana ny harena

Anaka tsoratry Geerbranda, mieritreritra fa mety ho fitsarana Anselm mpanolo-tsaina, dia nandresy lahatra ny tenany fa mbola amin'ny fitiavana, ka niainga ho vady izy. Azo antoka, dia nandeha ny harena Teller, izay nilaza taminy fa Anselm nifandray amin'ny hery ratsy mifanitsy ny archivist, tia ny zanany vavy - maitso bibilava - sy ny mpanolo-tsaina izy fa tsy hisy. Mba hampionona ny mampalahelo zazavavy, mpanandro nampanantena ny hanampy azy amin'ny alalan'ny fanaovana ody fitaratra alalan 'izany no enchant Veronica azy Anselm ka hamonjy azy tsy ho azon'ny ratsy lehilahy anti-panahy. Raha ny marina, eo amin'ny harena sy ny archivist Teller nanana ela aho mpifanditra, ary dia toy izany ny mpamosavy te ampamoaka amin'ny fahavalony.

majika ranomainty

Lindgorst, kosa, koa nanome Anselm ody artifact - dia nomeny azy ny siny hoditra misy saro-pantarina mainty bahoaka, izay tovolahy maintsy mamerina manoratra ny taratasy avy tamin'ny boky. Azy isan'andro ny endri-tsoratra dia lasa mazava kokoa Anselm, dia tsy ela dia nanomboka nahatsapa fa fantany io andinin-teny ela. Ao amin'ny iray amin'ireo andro izy Serpentine - bibilava, izay Anselm nanana tara. Nilaza izy fa ny rainy avy amin'ny fokon'i Salamander. Fa ny fitiavany ny maitso bibilava, dia noroahina tao amin'ny tany ATLANTIS mahagaga sy Tsy maintsy ho tsy hialana amin'ny endrika olombelona ny olona iray, raha mbola tsy ho afaka hihaino ny fihirana ny zanany telo vavy, ary raiki-pitia aminy. Toy ny vodiondry ho azy ireo no nampanantenaina vilany volamena. Tamin'ny hanambady ny lilia mitombo, ary izay dia ho afaka mianatra mba hahatakatra ny teny, dia hanokatra ny varavaran'ny ATLANTIS ho an'ny tenany sy ny Salamander.

Rehefa Serpentine nanjavona, manome fanaovam-beloma ny Anselm searing oroka, ilay tovolahy nijery ny taratasy, izay adika, ary tsapako fa ny zava-drehetra hoy ny bibilava dia voarakitra ao aminy.

fiafara

Nisy fotoana Veronica vokany eo amin'ny fitaratra majika Anselm. Nanadino Serpetinu izy ary nanomboka manonofy ny Paulmana vavy. Tonga tao an-trano archivist, dia hitany fa tsy mahafantatra intsony izao tontolo izao fahagagana, taratasy, vao haingana kokoa ny mamaky azy mora foana, indray lasa hafahafa squiggles. Ny rano mitete eo amin'ny hodi-biby tamin'ny ranomainty anefa, ilay tovolahy tao an-trano-maizina eo amin'ny fitaratra izy siny ho toy ny sazy noho ny fahadisoany. Nijery manodidina izy, dia nahita vitsivitsy ny kapoaka amin'ny tanora. Ihany izy, fa tsy mahatsapa fa izy dia efa babo, maneso ny fijalian'ny Anselm.

Dia tonga tampoka ny fimonomononan avy amin'ny vilany, ka ny zazalahy no nahalala an'i Jesosy ho toy ny feon 'ny malaza vehivavy antitra. Nampanantena izy mba hamonjy azy, raha nanambady Veronica. Tezitra Anselm tsy nety, ary ny mpamosavy niezaka ny handositra, nitondra ny vilany volamena. Fa eto ny fomba nanakana ny masiaka indrindra amin'ny Salamanders. Eo amin-drizareo dia ady: Lindgorst nandresy tamin'ny Anselm matory famosaviana fitaratra, ary ny mpamosavy nivadika ho nasty betiravy.

Ezaka rehetra mba hamatorana ny Veronica Anselm nifarana tamin'ny tsy fahombiazana, tatỳ aoriana, fa izy kosa ho ketraka lava. Konrektor Paulman fitsarana nanendry mpanolo-tsaina, nanolotra ny tanany sy ny fony, ka faly izy nanome ny manaiky. Anselm ary faly serpentine hoop ary nahita fahasambarana mandrakizay any ATLANTIS.

"Ny vilany volamena," Hoffman. mahery fo

Anselm mpianatra mafana fo tsy vintana eo amin'ny tena fiainana. Tsy misy isalasalana fa Ernst Theodor Amadey Gofman nifanerasera ny tenany niaraka taminy. Ny zatovo dia te-hahita ny toerany ao amin'ny antanan-tohatra ara-tsosialy fa tafintohina eo ny lava volo, Mila asehontsika amin'ny saina burghers izao tontolo izao, izany hoe olom-pirenena. Ny tsy fifanarahan'ny mampiseho mazava tsara ny zava-misy marina tany am-piandohana ny tantara rehefa mamadika ny harona paoma mpivarotra. Power ny olona nijoro mafy teo amin'ny tongony tamin'ny tany, nanao fihomehezana azy, ary Izy no Tena mahafantatra ny nesorina ny izao tontolo izao. Kanefa, raha vao mahazo asa ho Lindgorstu archivist, ny fiainany manomboka avy hatrany hanatsara. Tao an-tranony izy, nahita ny tenany tao an-mahagaga sy ny zava-misy latsaka-pitia volamena bibilava - ny tanora indrindra archivist Serpentine vavy. Ankehitriny, ny hevitry ny misy lasa te handresy ny fitiavana sy ny fahatokiana. Ny sary ny Serpentine Hoffman tsara indrindra mihitsy no tia - iray saro-takarina, saro-takarina sy mampino tsara tarehy.

Wizarding izao tontolo izao manohitra Salamander "Dresden" anjara: konrektor Paulman, Veronica, Geerbrand mpitam-boky. Izy ireo tanteraka azy tsy hanana ny fahafahana hitandrina fahagagana, mino ny finoana ao aminy ny fanehoana ny aretin-tsaina. Veronica fitiavana ihany amin'ny Anselm, indraindray manandratra ny efitra lamba teo amin'ny tontolo mahafinaritra. Saingy very receptivity izany raha vao miseho amin'ny faravodilanitra kianja mpanolo-tsaina amin'ny fampakaram-bady soso-kevitra.

Mampiavaka ny karazana

"Ny Tale ao amin'ny New Times" - izany no anarany, talohan'ny ny Hoffmann tantara "ny vilany volamena". Analysis ny endri-javatra ny asa fampianarana nataon'ny maro, complicates mazava famaritana ny karazana izay voasoratra tantara ny tantara dia azo lazaina fa ny tantarany, be ny majika - angano, kely vola - ny tantara noforonina. Ny tena tanànan'i Dresden sy ny fahefana ny philistinism sy ny pragmatisma enti sy mahafinaritra ATLANTIS tany, izay misy ny fahan'ny ihany no azo olona anaty ny tsy fahazakana ny Matsilo, misy amin'ny mifanitsy. Toy izany no Hoffmann milaza dvoemiriya fitsipika. Hampanjavozavo amin'ny teny sy ny duality amin 'ny ankapobeny dia voafaritra amin'ny alalan'ny asa tantaram-pitiavana. Nahatan-fitaomam-panahy avy amin'ny lasa, olon-tiany maika mangetaheta fijery ny hoavy, manantena ny hahita ity firaisana ny tsara indrindra azo atao tontolo.

Hofmann in Rosia

Ny fandikan-teny voalohany amin'ny alemà angano ny Hoffmann "vilany volamena" ao Rosia dia tonga tamin'ny 20-ies tamin'ny taonjato XIX, ary niaraka nahasarika ny sain'ny rehetra ny intelligentsia fisainana. Nanoratra izy fa ny mpanoratra alemà lahatsoratra tsotra manohitra ny banal fiainana andavanandro sy misaina mazava. Herzen ny lahatsoratra voalohany natokana ho an'ny andrana ny fiainana sy ny asa Hoffmann. Ny trano famakiam-boky A. S. Pushkina nanana tanteraka ny asa fanangonana ny Hoffmann. Translation avy alemà ho amin'ny teny Frantsay dia natao - tamin'izany andro izany ny fomban-drazana ny hanome safidin'ny ny teny Rosiana. Hafahafa ampy, any Rosia ny mpanoratra alemà malaza be kokoa noho ny ao an-tanindrazany.

ATLANTIS - ny angano firenena izay tsy miraharaha ny marina tanteraka ny firindran'ny rehetra izay misy. Izany dia ao amin'ny toerana toy izany mazàna ny hahazo Anselm mpianatra ao amin'ny tantara, ny angano "ny vilany volamena," (Hofmann). Brief afa-po ny niainany, indrisy, tsy afaka manome na mankafy ny kely indrindra tetika fiovana tsy ampoizina, na rehetra ny fahagagana mahavariana fa ny Fantasy Hoffmann niparitaka ny lalana, na voadio, hafahafa ihany alemà Romanticism fomba tantara. Ity lahatsoratra ity dia natao fotsiny mba hanaitra ny tia ny asa lehibe mpiangaly mozika, mpanoratra, mpanakanto sy ny mpahay lalàna.