"Winter Night": fanadihadiana. Pasternak ny tononkalo "Ririnina alina"

Endri-javatra mahaliana miasa amin'ny alalan'ny fanokafana ny fanadihadiana. Ny tononkalo ny Pasternak ny "Ririnina alina" samy hafa be ny dikany lalina. Amin'izay dia ho hitanao amin'ny alalan'ny famakiana ity lahatsoratra ity. Sary avy amin'ny mpanoratra no aseho eto ambany.

Winter alina ... Inona no entiny eo anatrehan'ny mason'ny an-tsainao rehefa nilaza an'ireo teny ireo? Angamba misy fiadanana sy milamina, feno-volana, Cozy, ny oram-panala sy ny fanapariahana ny mazava ny kintana amin'ny lanitra mainty? Na mety manana ny blizzard ivelany, mandihy fanahin'ny natiora, ny tafio-drivotra ny oram-panala, ary ny hany flakes mangina Marina eto amin'ity toerana ity - trano miaraka amin'ny labozia mirehitra ambony latabatra ..?

Time ny zavaboary

Pasternak ny tononkalo "Ririnina alina" dia nosoratana tamin'ny 1946. Nifarana ihany ny ady vao haingana. Toa tsy tonga tony toe-javatra tandindomin-doza. Na dia izany aza, na dia ny tafio-drivotra, ary may ny antontam manerantany nihena tsy nihena mandrakizay. Aiza ny fikarohana ho amin'ny famonjena? Inona no hanampy ny olona iray tsy ho very any amin'ny korontana ny filan'ny nofo, mba hihazonana ny marefo anaty izao tontolo izao? Boris Pasternak manome ny valiny amin'io asa io: ny an-trano - ny nitoetra fiadanana sy fanantenana. Na izany aza, io no valinteny mazava, toy ny famakafakana ataon'ny antsika. Pasternak ny tononkalo "Ririnina Night" dia sarotra kokoa. Mba hanaporofoana izany, dia aoka isika handinika azy io amin'ny an-tsipiriany.

mandray fanoherana-kevitra izany

Andeha isika hiverina any amin'ny tononkalo izay mahaliana antsika, ary miezaka ny hahatakatra ny zavatra ny mpanoratra te hilaza ny mpamaky, ny hevitra voalaza ao amin'ny andian-Pasternak Slim afatotry ny rima andalana. Io asa io - ny tononkalo-fisalasalana, afaka, fikarakarana. Tsy kisendrasendra no naorina tanteraka ny fiaraha-mikorana fanoherana-kevitra izany (mpanohitra). Avy stanza ny stanza arahina namerina ny fiverenan-teny hoe "raha mbola nirehitra labozia ...". Tahaka ny fantatrareo ihany, ny labozia - mariky ny fanantenana, fahadiovana, manirery, mangina fahasambarana. Io fahazavana, dia ny ivon'ny an'izao rehetra izao noho ny tonon, mora ny hamono. Iray fahazavana ampy hitsoka izany. Ary ankehitriny ny "crosswise" mankahery "elatra roa" tahaka ny anjely, "ny hafanana ny fakam-panahy."

Afo, hafanana - mariky ny fitiavana, fihetseham-po. Na izany aza, izany "ny hafanana ny fakam-panahy." Fa ny labozia lelafo dia fanilo mitondra irery, ny fiainana milamina. Author sary amin'ny asan'ny singa iray amin'ny fomba roa, mifanohitra tanteraka. Na izany aza, ny fototry ny asa nefa ny fanoherana-kevitra izany dia ny Havandra sy vainafo. Manamarina izany ny fanadihadiana bebe kokoa.

Pasternak ny tononkalo "Ririnina alina", ao amin'ny voalohany stanza manana mpanohitra izao manaraka izao: "nanerana ny tany" sy "ny labozia mirehitra." Ao amin'ny ririnina, blizzard, ny oram-panala ho be flakes hanitrika antsika roa andalana voalohany ao amin'ny tononkalo. Cold singa eto dia ny mpanjakavavy "ny tany rehetra", izao tontolo izao, izay ny zavatra rehetra dia subordinated. Ary labozia iray ihany Be Herim-po efa tojo ity ny oram-panala vadin'ny mpanjaka, hoe izay tezitra, tezitra noho izany.

Iza no nandresy?

Ny asa dia mampahatsiahy ny "The nanana" Pushkin mpanohitra tolona ny fiainana sy ny zavaboary fanahy, ny tapaka sy ny dihy bibidia labozia, fanehoana an'ohatra ny olona manirery fanahy. Na dia izany aza, misy vokatra hafa mihitsy. Raha demonia Pushkin aseho amin'ny endriky ny singa, fandravana ny fanoherana ny very dia lavitra, manampin-sleigh, dia misy fanilo mitondra fanantenana, afo kely dia tsy afaka handresy ny hery ivelany farany. Ny farany stanza dia famerenana voalohany: "Melo volana iray manontolo", ary "raha mbola nirehitra labozia."

Ny hevi-dehibe ny asa

Tsy manolotra ny fanadihadiana. Pasternak ny tononkalo "Ririnina Night" dia miavaka amin'ny ny hoe iray ihany ny farany roa andalana ny stanza, fa tsy ny voalohany. Mariho fa ao amin'ny voalohany tsy mahatsiaro stanza - Infinity merges amin'ny vokany. Izany no nanasongadina ny mamerimberina ny teny hoe "voafafa". Tsipika manaraka manomboka ny tononkalo "Ririnina Night": "Blizzards dia nitsoka eran 'ny tany ...". Fandinihana izany, dia mariho fa amin'ny farany stanza, mifanohitra amin'ny voalohany, ataovy mazava ny fotoana voafetra ( "Febroary"). Ankoatra izany, tsy mamerina ny teny hoe "voafafa". Noho izany, dia tsy manam-petra ririnina tafio-drivotra, dia ny ho vita.

"A labozia nodorany" tahaka ny laharana farany milaza fandresena ny fanantenana sy ny fiainana. Ity ady, indraindray tsy rariny, 'izao tontolo izao, namita ny fandresena ny fahazavana madio loharano, izay nisikina herim-po niaro ny zo hiaina. Ny hevi-dehibe dia ny asa isan-karazany indrindra ny fifandonana tafio-drivotra eo amin'ny fiainana, na izao tontolo izao anatiny sy ivelany. Annular fifehezan sy ara-pihetsehampo fandokoana tononkalo manompo ny famborahana. Raha mijery akaiky ny asa, mba hihaino ny feon-teny ianao, dia afaka mahatakatra fa dia tena maro loko sy mamirapiratra.

Tononkalo lafiny "Winter Alina", ny endri-javatra

Pasternak nanoratra ny tononkalo "Ririnina Night" "fahiny, antediluvian" (teny Khodasevich) pentameter, mampiseho fotsiny ny fihetseham-po mafy fandokoana. Inona no tena olana, dia mety toa? Pentameter chetyrehstopnym, nentim-paharazana ... fa hanongilan-tsofina amin'ny 2 daty sy faha-4 andalana tsirairay stanza. Mety ho tsikaritrareo fa izy ireo dia fohy - 2 fiatoana ihany. Ao amin'ny 1 sy faha-3 toerana, dia koa, nampiasa Anarana hirahiran'ankizy, ary ny 2 sy faha-4 -women.

Mazava ho azy, tsy nahy. Colors ao amin'ny faritra, ny poety, ny famirapiratry ny mazava pihetseham-po manome fihetseham-po no miasa teknika ampiasaina. Fohy toerana, dia mifidy ny fanoherana-kevitra izany ny Havandra sy vainafo. Lasa miharihary, niavaka.

Fidirana alliteration

Na dia izany aza, tsy misy masiaka sy ny habibiana. Manampy izany fandraisana alliteration (famerenana ny "e", "l"). Izany dia manome ny mora teknika maneho snowstorm. Isika mandre ny naneno ny icicles krystaly, fa ny fahatsapana ny aina toy. Izany ihany koa ny mitendry ny fanoherana-kevitra izany - ny teknika izay mahatonga izany Pasternak maneho fihetseham tononkalo "Winter alina".

Fandalinana ny tontolo ivelany famaritana

Izany no ampiasaina ho toy ny fanoherana-kevitra izany ho amin'ny famaritana ny tontolo ivelany, izay colorless, mafy, fidgety. Ao amin'ny oram-panala zavona, "ny very". Eto amin'ity tontolo ity mora manjavona, ny lavaka tsy hita noanoa. Izy mora tafarina uncharacteristic vahiny rehetra ho azy. Ary tamin 'ny filazalazana ny tontolo iray izay manjaka labozia, ny mpanoratra dia mampiasa teny ho an'ny ao an-toerana, zavatra tsotra - ny "roa kiraro", "valin-drihana", "ranomaso", "savoka", "akanjo", "alina mazava", sns eto. Cozy sy mahafatifaty, fa eto mbola mandre ny mbola Ahitana Taratry ny iray hafa tontolo izao, misy toerana ho an'ny fisalasalana sy ny tolona.

Ny tontolon'ny anatiny ny tonon-

Ny any ivelany tononkalo tontolo ity, ka tena mazava tsara aseho. Raha mandinika ny teny ampiasaina ao amin'ny vokatra, dia saika ny rehetra mifandraika amin'ny famaritana. Ny mifanohitra amin'izany, dia sarotra ny sary an-tsaina ny tontolo anatiny ny tonon-mahery fo ny io lahatsoratra io. Saika tsy misy voalaza ny momba azy io, dia omena vitsy monja kapoka. Ny mpamaky dia afaka maminavina fotsiny momba ny fihetseham-po mahery fo tonon-hividy. Aseho ato amin'ity lahatsoratra ity, tononkalo fanadihadiana B. L. Pasternaka, "Winter alina" dia hanampy anao izany. Fidirana ho any amin'ny tontolon'ny ara-panahy ny tonon-mahery fo mahatonga antsika taratry sy hieritreritra. Toy ny hafa asa tonon Borisa Pasternaka, "Winter alina" dia miavaka amin'ny mahery mety filozofika.

"Ny hafanana ny fakam-panahy"

"Ny hafanana ny fakam-panahy," Azo antoka fa nanana ny fanahin'ny tonon-mahery fo. Misoko mangina io tazo, izay noho ny antony dia raha oharina amin'ny anjely. Ny fakam-panahy, araka ny efa fantatsika, dia ny tombontsoa manokana avy Satana sy ny anjely - ny mariky ny tsy fananan-tsiny sy ny fahadiovana. Indray lefitry nosoratan'i mariky ny fahadiovana - ny teny hoe "crosswise". Izy io dia ohatry ny fifanjevoana tonon-fanahy, izay tsy mahalala izay misy ny ny tsara sy ny ratsy. Ihany no mpitari-dalana, ny mololo ho azy ihany no an'ohatra "labozia", manompo ny fiarovana ny fanantenana sy ny finoana. Avy amin'ny mahery fo dia miankina na hivoaka, na dia hamirapiratra. Dia amin'izao fotoana farany Pasternak mitarika ny tononkalo "Ririnina alina".

Analysis izy mba hamitana azy io, satria ny tena mampiavaka ny vokatra, efa voalaza. Manantena izahay fa vaovao io no mahasoa anao. Ny tena lava sy ny tsipiriany, dia afaka milaza ny tononkalo "Ririnina alina" Pasternak. Full fanadihadiana ny ny vozony, ary ny sasany hafa koa endri-javatra. Fa ny zava-dehibe indrindra, ny efa hitantsika dia manatera ny mpamaky mba hisaintsaina momba ny asa.