Izay midika hoe "amin'ny hook na Crook" - fiteny. Origin sy ny ohatra.

Inona no azonao atao mba hilazana ny fitondran-tena ny iray tena ary marisika ny olona izay tsy resin'ny ny zava-tsarotra. Izay antoky manokana zava-dehibe? By hook na amin'ny Crook - fa mahazo ny lalany. Ary miresaka momba ny tena maditra sy tsy dia picky olona ao amin'ny haino aman-jery.

nahatsapa kiraro

Mazava ho azy, ny kiraro toy ny karazana kiraro efa ela naloaky ny lamaody. Fa ny fanehoam-ireo dia satria ny mafana ririnina kiraro, mazava ho azy, dia zava-dehibe. "Ny hook na amin'ny Crook" (fomba fiteny) heverina ankehitriny. Ny mpamaky no voalohany dikan-fisehoan-javatra ao amin'ny andian-teny.

Ireo tompo, izay amin'ny andro taloha nanao kiraro, fananan'ny hafa teknika: izy efa voasasa ny soanambo, nanakodia, horonan-taratasy. Ary izany rustic ririnina kiraro izany horonan-taratasy, nitsangana avy amin'ny fijery manokana.

Noho izany, dia misy manam-pahaizana mino fa ao amin'ny tontolo iainana ny kiraro mpanao asa tanana sy ny andian-teny maharitra teraka.

Ary ny mpamaky no manontany, ary inona no dikan'ny "amin'ny hook na Crook," ny andian-teny dia ny mamaly, na angamba amin'ny fomba hafa.

washerwoman

Tamin'ny fotoana sovietika nisy birao mitafo fanitso, izay mpandray vahiny nanasa ny fitafiany. Ary raha mbola izany, angamba, talohan'ny revolisiona, vehivavy nampiasa "ranomandry rink" - toy izany koa Rolling Pin dakozia sy ny "rubel" - uneven birao amin'ny grooves kely ny akanjo vy. Ny vehivavy dia manimba eo amin'ny atin'akanjo rubel efa maina ka nanakodia miakatra ho any amin'ny fanjakana tsara indrindra. Io fomba mety manafina ny lesoka ny mitandrina manasa.

Izany no faharoa valin 'ny fanontaniana hoe: Inona no fiandohana sy midika hoe "amin'ny hook na Crook."

Mpiambina sy ny mpamory hetra

Misy fahatelo mety. Ny "Myto" olden andro natao mba handoavana ny hametraka na, amin'ny teny maoderina, ny hetra. Raha ny vola tsy nafindra ho eo an-tanan 'ny avy eo "mpamory hetra" - mpamory hetra, ny olona nandroso ho eo an-tanan' ny kata - ny mpiambina. Raha ny marina, mety misy kokoa ny famaritana ny "Niambina", fa raha tena manavao, ny "hetra". Ary nanazava ny teny hoe "amin'ny alalan'ny hook na Crook." Ny sarobidy eo amin'ny fomba fijery ara-tantara fahazavan'ny: raha toa ny olona iray tsy vola, dia efa nampijaliana, amin'ny farany, dia mbola nanome vola. Mazava araka izany fa alohan'ny mamono olona dia tsy tonga, fa ny olona maty izay - ratsy haningo-.

izay midika hoe

Mandositra avy any amin'ny matevina ala ny tantara ho amin'ny mazava amin'izao fotoana izao, tsy maintsy lazaina fa tompon'ny teny Rosiana phraseological heviny dia tsy sarotra ny maminavina. Petra-kevitra rehetra ihany telo ahitana ny voan'ny ny heviny ankehitriny. Hianareo tompo horsing kiraro sy ny sisa, sy ny dokambarotra. Laundress nitady fahadiovana toy ny fomba samihafa, dia aoka ihany ny "mpamory hetra" sy "mpanangona", ary miteny hoe tsia, satria ho azy ireo ihany izany vao haingana. Araka izany, "ny hook na Crook" (midika hoe phraseologism) - dia azo adika toy ny: a isan-karazany ny fomba hanatrarana tanjona. Ny ohatra manaraka dia tokony hanazava be.

Fox sy ny Crow

Isika rehetra mahafantatra ny tantara ny tantara miavaka io. Raven latsaka avy tany an-danitra lehibe iray tapa-fromazy. Izy mihantona ny teo an-tampon'ny ny kesika sy ny handeha amin'ny matsiro sakafo maraina. Ao ny fandaminana mialoha ataon'ny iray amin'ireo ny manan-tsaina indrindra vorona tsehatra amboahaolo. Mena volo biby, koa, dia tsy nisalasala ny hihinana. Fanahy fromazy voafatotra hanambaka ny kesika, izay nipetraka teo ny akoho. Fox nanomboka handro "mpanjaka-vorona" mampamangy. Crow Nihanalefaka, croaked, ary fromazy nianjera. Tantara mampalahelo momba ny fomba ny sakafo maraina dia tsy natao.

Mpamaky iray nanontany irritably: "Inona no teny hoe" amin'ny alalan'ny hook na Crook? "" Malefaka sy tony fa. Fox fanombanana ny toe-draharaha avy hatrany, ary fantany fa tsy niakatra ho any ny goaika mahazo. Avo loatra izy mipetraka. Ary noho izany fomba mahavariana "mpiantoka" dia nanapa-kevitra ny haka ilay vorona amin'ny fomba hafa - ny mandrobo. Izy no nahavita brilliantly.

Eny ary, ahoana? Mbola tsy faly ny mpamaky? Na dia fantany ny fifandraisana misy eo andian-teny, eo anoloantsika, ary Krylov ny angano? Ankehitriny, momba ny fihetseham-po maneho hevitra.

Raha misy olona sahisahy - na tsara na ratsy?

Eto dia sarotra ny hamaly mazava tsara. Ny andian-teny hoe "amin'ny alalan'ny hook na Crook" dia azo ampiasaina amin'ny toe-javatra samy hafa sy ny fihetseham-po isan-karazany hitondra heviny. Ohatra, ny mpianatra izay mampamangy cajoles mpampianatra, ary dia toy izany no maka ny fandinihana, dia inoana mba hahatonga ny fankasitrahana ny namany. Ary hoy i mangingina hanao izany ihany no ampiasaina amin'ny heviny ratsy.

Ilay horonan-tsary "Masina" (1990) manome antsika ohatra tsara ny fikirizana. Ny mpilalao fototra dia toa aoka taratasy kely izay nandresy lahatra azy Sam mba handeha hanao daty voalohany, nihiaka hiran'ny Henry VIII.

Eto isika dia afaka milaza hoe amin'ny fankasitrahana: "Eny, nandresy Vehivavy hook na Crook!"

Ny mpamaky dia afaka maka ohatra maro mora foana. Ohatra, ao amin'ny United States tsara atleta avy amin'ny oniversite ihany no hilalao ny oniversite baolina kitra na ny matoanteny, ary avy eo dia hiditra amin'ny sehatra matihanina. Ary na dia sendrasendra fotsiny izy ireo diplaoma.

Nisy olona, mazava ho azy, dia azo lazaina fa ny fahalalana ny diplaoma toy izany dia tsy ho hita, raha ny maso. Angamba. Fa ny olona nahazo fampianarana ambony. Ny toerana misy ny "diplaoma" any Rosia sy Amerika dia tsy mitovy, indrisy.

Noho izany, ny atleta ireo dia afaka ihany koa ny milaza fa nahavita ny fianarana tany amin'ny oniversite noho hook na Crook.

Farany dia fahazoan-dalana chitetalyu mihevitra ohatra fa afaka maka tahaka ny fanoharana momba ny phraseological venty. Azo antoka fa ny olona avy eo ambany ny famaritana ny fanehoan-kevitra tao amin'ny manodidina dia lanjan'ny toy ny an'ny hafa.