Mampitaha toetra Za sy Kostylin (matevina "Caucasian babo")

"Mpifatotra noho ny amin'ny Caucase" - ilay tantara, izay matetika antsoina hoe ilay tantara. Nanoratra izy hoe ny Lev Nikolaevich Tolstoy. Sary dia milaza amintsika ny momba ny polisy Rosiana, izay mpifatotra noho ny amin'ny karazan'omby. Tantara voalohany dia nivoaka tao amin'ny gazety "Dawn" tamin'ny 1872. Izy no iray amin'ireo malaza indrindra asan'ny mpanoratra Rosiana lehibe, nanohitra maro ny fanontana. Ny anaran 'ny tantara - fanondro ny eponymous tononkalo nataon'i Pushkin. Ao amin'ity lahatsoratra ity, isika dia hanao ny mampitaha toetra ny Zilina sy Kostylin. Ireo no Mpandray anjara roa, ny mpanohitra ny olona izay no fototry ny asa. Description Zilina sy Kostylin jereo eto ambany.

Ny sombin-tantara

Ny tantara dia mifototra amin'ny ampahany amin'ny tena zava-nitranga nandritra ny Tolstoy ny fiainana ao amin'ny Kaokazy (50-ies tamin'ny taonjato XIX) .He nanoratra tao amin'ny diariny tamin'ny Jona 1853, izay efa ho babo, fa ny fitondran-tsara amin'ity tranga ity, na dia saro-pady sy be. Leo sy ny namany tamin'ny fomba mahagaga indray andro nandeha niala tamin'ny hividy. Lieutenant Tolstoï disembarrass koa nanana ny namany avy amin'ny fahababoana.

Taratasy nangataka ny fanavotana izy, ka hotaritarihina roa manamboninahitra

Ny tantara maka toerana ao anatin'ny fe-potoana ny Caucasian Ady. Zhilin, manamboninahitra, nanompo tao amin'ny tafika an-dranomasina. Ny reniny dia mandefa taratasy zanany lahy miaraka amin'ny fangatahana mba hitsidika azy, ka miala amin'ny entana ao amin'ny tanàna mimanda ny fandravana. Teny an-dalana dia mitempo azy amin'ny Kostylin sy tafintohina teo amin'ny soavaly "Tatars" (izany hoe silamo karazan'omby).

Ireo nitifitra teo ny soavaly sy ny mpiandry raharaha babo (namany dia mihazakazaka). Zilina nentina tanàna any an-tendrombohitra, ary avy eo mivarotra Abdul Murad. "Ahoana no hihaona Zhilin Kostylin rehefa afaka izany?" - ianao manontany. Hay fa Abdul Murad ny amin'ny fahababoana dia efa tamin'izany andro izany Kostylin, Zilina mpiara-miasa, izay ihany koa ny Tatars babo. Abdul Murad manao fanoratana taratasy ho mpiandraikitra Rosiana an-trano mba hahazoana ny vidim-panavotana. Jilin dia manondro ny diso adiresy valopy, tonga saina fa ny reny Na ahoana na ahoana tsy ho afaka mba hanangona ny vola ilaina.

Zhilin Kostylin in fahababoana

Kostylin Zhilin sy hiaina ao amin'ny nalatsak'i, nataony teo ny tongotro eo amin'ny andian-tsoratra tolakandro. Zhilin raiki-pitia amin'ny ankizy eo an-toerana, indrindra fa ny Dina, 13 taona, zanakavavin'i Abdul Murad, izay fanaovana saribakoly. Nandritra tongotra ao amin'ny manodidina sy ny haolo manamboninahitra ity no fanombanana ny fomba mihazakazaka amin'ny teny Rosiana tanàna mimanda ny fandravana. Manao ny alina ao an-tsompitra tionelina. Dean mitondra azy indraindray tapa-zanak'ondry na lozenge.

Ny afaka roa manamboninahitra

Rehefa Zhilin mahita fa ny mponina ao amin'io tanàna io taitra noho ny fahafatesan'ny villager izay maty noho ny ady amin'ny Rosiana, dia nanapa-kevitra ny ho afa-mandositra tamin'ny farany. Miaraka amin 'ny manamboninahitra Kostylin alina mandady ao amin'ny tionelina. Te-hahazo any amin'ny ala, ary avy eo - ho any amin'ny tanàna mimanda ny fandravana. Fa noho ny hoe matavy loatra i Kostylin mikaviavia, tsy manam-potoana mba hahatakatra ny drafitra, Tatars filazana ny tanora sy ny Efa voavonjy indray. Nataony izy ireo ankehitriny any an-davaka, ary tsy hitifitra fisaka sy mivelatra amin'ny alina. Dean indraindray mbola ho manamboninahitra sakafo.

Faharoa afa-mandositra Zilina

Tonga saina fa ny mpampahory no dia matahotra ny zavatra mety ho kely sisa dia Rosiana, ka noho izany dia afaka hamono ny babo, Jilin naha alina ny andro dia mangataka indray mandeha Dina mba hahazo tapa-kazo lava. Noho izany, dia mivoaka avy ao amin'ny lavaka. Unwell, nalemy sy Kostylin mbola mitoetra ao anatiny. Miezaka izy, anisan'izany noho ny fanampian'ny ny ankizivavy, mandondòna pad hidin-trano, nefa tsy azo atao. Tamin'ny vao mangiran-dratsy, ka ny lalana amin'ny alalan'ny ny ala, Zhilin tonga ny miaramila Rosiana. Kostylin taty aoriana nandrava ny tafahoatra hanavotra ny fahasalamana avy amin'ny fahababoana namany.

Toetra mampiavaka ny Mpandray anjara ( "mpifatotra noho ny amin'ny Kaokazy", Tolstoy)

Zhilin Kostylin - Rosiana manamboninahitra. Izy ireo dia samy nandray anjara tamin'ny ady noho ny fidirana ny Caucase ho any Rosia. Zilina Naharay taratasy avy ny reniny, izay mangataka ny zanany izy talohan'ny nahafatesany mba hitsidika azy hoe veloma. Izy, tsy nieritreritra indroa, namely ny lalana. Nampidi-doza anefa ny handeha irery, fa na oviana na oviana dia afaka hihazona ka vonoy ny Tartars. Vondrona nandeha izahay, ary toy izany koa tena miadana. Ary Zhilin amin'ny Kostylin manapa-kevitra ny handroso irery. Zhilin dia manan-tsaina sy malina. Ny fanaovana antoka fa ny basy no mavesatra entana Kostylin, ka voapetaka ny sabany teo, nanapa-kevitra ny Jilin hahitana raha hita ny Tatars dia niakatra tao an-tendrombohitra. Niakatra ambony, dia nahamarika ny fahavalony. Tatars dia tena akaiky, ary nony nahita Zilina.

Nieritreritra be herim-po io manamboninahitra fa raha afaka hanohina ny basy (izay ao Kostylin), ny mpiandry raharaha, dia ho voavonjy. Dia niantso ny namany. Fa Kostylin osa nandositra matahotra noho ny hodiny. Ary nanao ny hoe ratsy asa. Raha ny marina, dia nihaona tamin'i Zhilin Kostylin, ianao dia afaka mahita ny esoeso ny anjara nandritra ny farany. Raha ny marina, mpifatotra any am-parany dia na eto dia nihaona indray. Chief eo silamo karazan'omby nilaza fa ilaina ny mandoa vidim-panavotana ny robla 5000, ary avy eo nafahana izy ireo. Kostylin nanoratra taratasy avy hatrany an-trano miaraka amin'ny fangatahana mba hahazoana ny vola. Fa Zhilin nanao hoe: mountaineers, fa raha maty izy, dia tsy hahazo na inona na inona mihitsy, ary nilaza tamin'izy ireo mba hiandry. Nandefa taratasy fikasana ny amin'ny adiresy hafa, toy ny polisy nalahelo ny reniny, zava-dehibe nanaintaina, ary ny vola ny fianakaviana tsy hita. Ankoatra ny reniny tany Zilina dia tsy mihoatra ny iray amin'ireo havany.

Mampitaha toetra ny Zilina sy Kostylin azo nameno ny milaza ny fomba fitarihana ny voafonja indray mandeha ireo mahery fo. Zhilin nieritreritra izy hoe afaka ary tsy maintsy ho afa-mandositra. Dia nihady tionelina amin'ny alina sy mandritra ny andro izany tamin'i Dina Doll, izay fa tsy nitondra sakafo.

Kostylin lounged ihany ny tontolo andro, ary natory tamin'ny alina. Ary izao no fotoana, rehefa fanomanana ny hazakazaka efa vita. Mpiandry raharaha niara-nihazakazaka. Mafy izy ireo vato Easterly an-tongotra, ary nalemy Kostylin Zilina maintsy hitondra. Noho izany, ka nosamboriny. Ny mpiandraikitra amin'izao fotoana izao dia nataony tao amin'ny lavaka, fa Dean naka tehina ary nanampy ny namany nandositra. Kostylin natahotra ihany nandositra fanindroany ka nijanona teny amin'ny karazan'omby. Zhilin nahavita hahazo ny. Kostylin iray volana taty aoriana ihany no nividy.

Araka ny hitanao, Lev Nikolaevich Tolstoy ny tantara hita ao anatin'ny "The Caucasian Gadra" herim-pony sy ny herim-po sy fahalemena Zilina, kanosa sy ny hakamoana ny namany. Mampitaha toetra ny Zilina sy Kostylin no mifanohitra, ary ireo sary ireo naorina teo ny mifanohitra. Mba tsara mampita ny eritreriny, ny mpanoratra dia mampiasa ny teknika maromaro. Momba azy ireo, mamaky ary.

Ny fandalinana ny tantara ny anarana hoe "mpifatotra noho ny amin'ny Kaokazy"

Mahaliana ny handinika ny anaran 'ny tantara ihany - "mpifatotra noho ny amin'ny Caucasus". Zhilin Kostylin - roa mahery fo, fa ny anarana nomena ao amin'ny teny. Tolstoy Mety ho tiany izany mba hampisehoana fa tena mahery fo iray ihany no ho ny olona izay tsy kivy eo anatrehan'ny zava-tsarotra nihaona, ka tsy miasa. Matoantenin'ny atao tahaka ny olona ho lasa enta-mavesatra ho an'ny hafa amin'ny alalan'ny fiainana tsy nitady na inona na inona fa tsy fampandrosoana. Ny mpanoratra mampiseho, noho izany, fa tsy ny zava-drehetra eo amin'ny fiainantsika dia miankina amin'ny toe-javatra sy ny olona tsirairay no namorona ny ny anjara.

Ny anaran 'ny Mpandray anjara

Mariho koa ny anaran 'ny endri-tsoratra, izay nalain' ny mpanoratra dia tsy kisendrasendra ihany koa izay tokony homarihina, nampamoahana an'i toetra ny mampitaha ny Zilina sy Kostylin. Manomboka hamaky io asa io, dia tsy fantatray ny endri-tsoratra mpandray anjara, ary ny anarany ihany no mahalala. Fa raha vao tsy mahazo ny fahatsapana fa Lev Nikolaevich Zhilin fangorahana lehibe kokoa noho Kostylin. Ity farany, araka ny hevitrao, ilay toetry ny "mandringa", ary Jilin - olona mahery, "stringy", miaraka amin'ny toetra mahery. Kostylin koa mila ny fanampian'ny vahiny, dia misalasala, miankina. Fisehoan-javatra tatỳ aoriana no nanamafy ny vinavina. Ny dikan'ny anarana ireo rima hafa tanteraka. Noho izany, Jilin voalaza fa ny olona kely vatana, mailaka sy mahery. Ny mifanohitra amin'izany, Kostylin - nentinay, mavesatra-mandeha, atao. Nandritra ny asa iray manontolo, izy irery ihany no hisorohana ny hafa hahatakatra ny drafitra.

famaranana

Noho izany, ireo tarehin-tsoratra roa ireo mifanohitra amin'izany, araka ny hita amin'ny famaritana ny Zilina sy Kostylin mpanoratra. Ny tena maha samy hafa ny manamboninahitra roa ireo amin 'izany ny iray - ny olona miasa mafy, mavitrika, rehefa mino fa azo atao ny mahita ny lalana avy tany misy toe-javatra, ary ny faharoa - ho kanosa, kamo, goof. Zhilin ary nahavita nanorim-ponenana teo amin'ny tontolo feno fankahalana, izay nanampy ny manamboninahitra ho afa-fahababoana. Tahaka izany ny olona iray hafa ho nandondòna avy tao an-Rot, fa tsy ilay polisy. Dia niala an-trano any amin'ny faran'ny tantara, ka no sisa mba hanompo ao amin'ny Caucasus. A Kostylin, zara raha velona, dia nafahana avy tamin'ny fahababoana ny vidim-panavotana. Tolstoy tsy miteny izay nanjo azy manaraka. Angamba tsy mihevitra fa ilaina ny milaza mihitsy aza momba ny hoavin'ny tsy misy ilana azy toy izany ao an "mpifatotra noho ny amin'ny Caucasus". Zhilin Kostylin - samy hafa ny olona, ary noho izany ny destinies samy hafa, na dia ny toe-javatra toy izany koa ny fiainana. Io hevitra Lev Tolstoy te hampita amintsika.

Samuil Marshak fa ny vokatra "mpifatotra noho ny amin'ny Kaokazy" (Tolstoy) dia ny satro-boninahitry ny rehetra ny boky mba hamaky, ary nilaza fa amin'ny rehetra eran-boky sy gazety tsy mahita ny lavorary kokoa ohatra ny tantara, ny madinika tantara ho an'ny ankizy ny famakian-teny. Description Zilina sy Kostylin, ny fampitahana ny fanadihadiana ny tarehin-tsoratra manampy fampianarana ny taranaka tanora, ny fampandrosoana ny olona, satria mampiseho ny fomba fitondran-tenany amin'ny toe-javatra sarotra. Ny hanjo ny Zilina sy Kostylin tena fampianarana.