Fiofanana, Fiteny
Mifanohitra - Inona no anton'izao?
Overview
maro ny tsipirian'ilay sy ireo fitaky Na izany na tsy faritry ny kabary noho ny harena ny teny Rosiana. Tsy tsy misy antony sasany sekoly sy oniversite nianatra boky maro momba Linguistics.
- Malaza dia ny hoe noho ny polysemy fiteny vondrona, iombonana amin'ny teny iray ihany amin'ny maha samy hafa ny toe-javatra samihafa. Ohatra: efa ela lambo - tanora lambo, antitra fiara - fiara vaovao, tranainy fromazy - vaovao fromazy sy ny sisa.
- Tsy mifanohitra vondrona lexical rehetra. Tsy izy ireo, ohatra, ny teny hoe manjaitra Institute, ny boky sy ny sisa.
- Ny tena endri-javatra dia ny mpanohitra ny teny izay mety hidika hoe:
- zavatra toetra (nahira-tsaina - adala, ratsy - tsara);
- ara-tsosialy sy ny natiora (talenta - asa tsizarizary, hafanana - hatsiaka);
- toerana sy ny asa (ny disassemble - hanangona, tsarovy - mba hahatsiaro).
karazana iombonana
- Single miorim-paka Open - teny mifanohitra amin'ny heviny, nefa tsy mitovy faka. Ohatra: ny fitiavana - halanao, handroso -regress. Izy ireo namorona ny mifandray tovona (hitenenan'izay, tsy misy / c, PE, de- sy ny sisa).
- Raznokornevye book - teny tendrony Misy dikany sy amin'ny fakany isan-karazany. Ohatra: lehibe - kely, mainty - fotsy.
Kosa, ny voalohany karazany avy, ihany koa nizara ho: Antonyms-euphemisms (mahatoky mazava kosa, ny maha samy hafa, ohatra: manan-danja - tsy ampy taona) sy ny enantiosemy (naneho juxtaposition amin'ny iray ihany teny, ohatra, hijery (eo amin'ny lafiny fanehoana) sy maneho (amin'ny heviny dinganina).
Vondrona iray hafa koa hanafina: contextual iombonana - teny izay mitovy amin'ny heviny afa-tsy tranga manokana ny sasany. Ohatra, ao amin'ny mpanoratra ny fampisehoana: izy tsy nanan-maso - ary ny maso.
Open ny vidiny dia toy izao manaraka izao.
- Mifanohitra izy misolo tena ny polarity ny asa, na ny soritr'aretina vokany. Matetika eo koa iombonana, dia afaka mametraka ny teny amin'ny sanda tsy miandany: fifaliana - miraika - alahelo, tsara - tsy firaharahiana - ratsy.
- Vector: tari-dalana izy ireo misolo tena samy hafa ny asa: mba hitafy - mba hanala, misokatra - akaiky.
- Mifanohitra: maneho ny polarity ny zavatra, trangan-javatra sy ny famantarana, ny tsirairay izay navahan'i ny hafa. Teo amin'izy ireo, nanao ny tsy miandany teny tsy azo ankavanana - sisa.
Ny soso-kevitra mifanohitra stylistic anjara ary ampiasaina mba hahatonga ny kabary maneho fihetseham kokoa. Matetika izy ireo no ampiasaina ho toy ny fanoherana-kevitra izany (mifanohitra, mifanohitra). Ohatra: "Iza na inona na inona ho tonga ny zava-drehetra." Indraindray Open mamorona oxymoron (iombonana amin'ny unjoinable). Ohatra: "Hot Snow," "The Living faty".
Mifanohitra dia tsy be mpampiasa afa-tsy ny lohatenin 'ny asa, fa koa ao amin'ny Ohabolana sy ny teny.
Similar articles
Trending Now