Ring toy ny keepsake na Inona no atao hoe lisitra biraon'ny, transcript ny Lohateny

Ao amin'ny olom-pirenena tsotra ny tsoratry mifandray amin'ny fampakaram-bady sy ny diabe tamin'ny Mendelssohn vava vola. Fa raha ny marina, dia be ny fahefana malalaka kokoa. Inona koa no tafiditra amin'ny hoe ny rindrina? Ary inona ny tsoratry? Decoding ny anarana (fanafohezana) dia midika hoe "Record ny sata sivily."

A kely ny tantara

Amin'ny tsarist Rosia, teraka firaketana an-tsoratra, firaketana an-tsoratra ny fanambadiana sy ny fahafatesana ireo mpanao fanompoam-pivavahana fiangonana. Noho ny fahatongavan'ny ny Bolsheviks, ny fivavahana dia ny ôpiôma ny vahoaka ny fantatra, fa nisy olona tsy maintsy hitondra antontan-taratasy toy izany. Dia biraon'ny lisitra, ny taona ofisialy ny fisehoan-javatra dia heverina ho ny faha-1917, rehefa namoaka didy manan-danja "Ao amin'ny fanambadiana sivily, ny ankizy sy ny fitazonana ny boky ny asa-panjakana" dia natsangana. Voalohany, ny tena dia mahery ao amin 'ny NKVD rafitra. Tamin'ny 1956, dia nafindra ho eo an-tany ho an'ny Biraon'ny Solombavambahoaka.

Inona no mitranga eo amin'ny rindrin'ny ny tsoratry?

Lisitra biraon'ny, transcript manamafy, tsy vitan'ny hoe miresaka amin'ny fanoratana na ny fandravana ny fanambadiana. Raha tsy misy ny fandraisana anjara ny mpiasa dia tanteraka ny fanoratana fahaterahana sy ny fananganan-anaka, ny anarana miova, ny anarana sy surnames, ny paika ny fanorenana paternity, ny fahafatesana fisoratana anarana. Araka ny hitanao, ny tontolon'ny ny asa ny mpiasa ao amin'ny fikambanana dia be midadasika kokoa noho matetika nino. Namoaka ny mitovy aminy ihany koa ny very na nangalarina antontan-taratasy sasany, indray na manafoana ny fandraisam-peo amin'ny asa sivily. Maro amin'ireo antontan-taratasy mampiseho ny tena zava-mitranga eo amin'ny fiainan'ny olom-pirenena rehetra ao amin'ny firenena mandalo ny tsoratry. Deciphering ny anarana manan-danja iray hafa dia manondro ny asa ny tontolo - ny fikojakojana sy ny fiarovana ny rakitsoratra sy ny antontan-taratasy archival. Taratasy toy izany dia hotehirizina ho an'ny 75 taona.

Ireto manondro olom-pirenena miaraka amin'ny fanontaniana momba ny lova zo, fisoratana anarana soa, ny zon'ny fananana fananany. Na izany aza, tsy ny olona no tia mampiasa, izay manome ny tsoratry. Deciphering ny anarany, mampiseho ny tontolon'ny manontolo ny asa, dia voasariky ny rindrina na ny torohevitra ilaina fanamafisana kianja, mpampanoa lalàna, manam-pahefana mpampihatra lalàna sy miambina (am-ponja).

Mahazoa toro-hevitra ao anatin'ny manda ireo dia maimaim-poana tanteraka, fa ny fisoratana anarana ny fanambadiana taratasy fanamarinana, ny kopia nahaterahana, fiovana ny anarany, atao hoe koa sy ny asa hafa tsy maintsy aloa amin'ny hajia adidy ny tsoratry.

Provincial Department of biraom-panjakana no mpanatanteraka vatana. ny Faritany departemanta dia ambany noho azy amin'ny faritra isan-karazany sy ny tanàna ao amin'ny faritra

Mpiasa tsoratry - izay izy ireo?

Mpiasa ny tsoratry dia olona izay manana diplaoma amin'ny ara-dalàna ny fampianarana, ka ny toro-hevitra mahay sy mifototra amin'ny lalàna. Matetika anefa, izany ihany koa ny famoronana ny olona, noho ny fanaovana ny fanambadiana lanonana - dia isalasalana fa ny manan-danja indrindra eo amin'ny tanora andro fiainana, dia nahatsiaro azy rehetra. Noho izany, ny lanonana dia tsara tarehy, miaraka amin'ny fanahy. Amin'ny sasany hevitra ireo olona ireo tsy maintsy handray ny andraikitra sy ny psikology, mihaino ny olona, hanohana azy ao anatin'ny toe-javatra sarotra, na mampitandrina manohitra ny fahadisoana.