Nandritra ny fiainany fohy Hauff nanoratra be dia be ny tsara ary ny tsara tantara. Maro amin'izy ireo no mahazatra antsika amin'ny fahazazana. Ny famoriam-bola dia ahitana, toy ny fitsipika, ny malaza indrindra tamin'izy ireo: "Little Muck", "Ny tantaran 'ny dia nanokana tanana", "Little Longnose" sy ny maro hafa. Azo antoka, na inona na inona famakiam-boky misy ny boky. "Kalifa Stork" - iray amin'ireo angano malaza indrindra ao amin'ny Hauff lehibe. Misy valanaretina nitondra tatsinanana motifs. Ao amin'ny fanazavana namorona ny fahitalavitra sy ny animation horonantsary. Aoka isika hahatsiaro ny famintinana.
"Kalifa Stork". teny
Bagdad kalifa Hasid mangina hariva nipetraka tao an-efi-trano, ny fifohana sigara amin'ny toerana tena sodina ny andramena sy nisotro kafe, izay naidina tamin'ny lovia andevo. Ny toe-po eo amin'ny olona ambony dia tsara tarehy, na inona na inona boded narary. Amin'ny fotoana toy izany dia afaka ny hiresaka aminy momba izay foto-kevitra, manontany momba ny na inona na inona. Nandritra izany fotoana izany, ary tia nitsidika ny tompony vizier ny Manzor hendry. Ary nony hariva ny andro aho nitsidika ity mpanompo mahatoky ny kalifa. Izy ka nilaza tamin'ny Hasidim fa ny ambany akaikin'ny lapany mijoro trinkets mpivarotra sy ny fanatitra hohanina ny entana. Kalifa Te hampifaly ny vizier ato amin'ity takariva tsara tarehy, ary izy naniraka ny mpanompony ho eny an-dalambe ireo mpivarotra. Ary nony farany dia tonga teny aminy, manan-kaja Nividy ny basy ho an'ny tenany sy ny vady Manzorov tohotra lehibe. Rehefa mpivarotra saika handeha, dia nahatsikaritra vizier boaty mainty sy ny kôdeksa, izay tia azy. Dia ilay ao anatin'ny casket, ny mpivarotra tsy nahalala ary nangataka ny manan-kaja mba hividy izany aminy. Dia nataony. Vakio ny sora-tanana fahiny kalifa tsy efa naniraka ho Selim-mamaky teny, izay nahafantatra ny fiteny rehetra. Tonga ny mpahay siansa mbola afaka namaha ny zavatra voasoratra ato amin'ity horonam-boky, ka nanambara izany tsainy. Nilaza izy fa izany dia mirakitra ny sasany miafina hafatra: "Ny olona izay manimbolo ny vovo avy amin'izany casket, ary miteny ny mahagaga hoe" Mutabor "hivadika ho biby amin'izany faniriana ary mba mahalala ny fitenin'ny biby sy ny voro-manidina eny an-kianja. Ny fiverenana any amin niseho teo aloha, arahina intelo mba hiankohoka ho any atsinanana sy hilaza teny iray ihany. Nefa loza ho an 'ireo izay mihomehy amin'ny endriky ny biby. Ary ny olona hanadino ny teny majika, ary hijanona ho biby mandrakizay. " Rehefa avy nihaino ny rehetra izany, ny vizier, ary nanapa-kevitra ny kalifa ny andro manaraka mba hanandrana ny mahagaga vokatry ny vovo amin'ny tenako. Tsy betsaka, ary mino ny heriny. Mikasika ny zava-nitranga avy eo, dia milaza ny toko manaraka (famintinana fohy).
"Kalifa Stork". fivoaran-draharaha
Ny ampitson'iny, rehefa nazava ratsy fotsiny, ary ny Hasid Mansour nankany amin'ny saha mba mahita izay biby sasany, ary henoiny ny resaka ataony ny resaka. Rehefa avy nirenireny tany nandritra ny iray manodidina raha nahita na inona na inona, ary miavaka, dia naniraka tany amin'ny kamory ela storks izay ho velona. "Izany no toerana tonga ny fotoana tokony hatao fahagagana" - manapa-kevitra izy ireo samy miaina ny vovoka dia hataony ody ny teny hoe "Mutabor." Tampoka teo ny kalifa sy ny mahatoky vizier navadika ho storks. Izy ireo mandre lahateny ireo vorona mahagaga sy hahatakatra azy. Raha jerena amin'ny samy izy, ny mpanapaka nitsiky, ary rehefa tonga saina, efa tara loatra. Magic teny, izay indray mandeha indray izy hampody azy ho ny olona, dia tsy mahatsiaro. Dia nirenireny tany amin'ny mitarehin amin'ny honahona, ary avy eo dia nandeha tany an-dapa any Bagdad. Tsy dia nahita matso ny olona ho fanomezam-boninahitra ny fifidianana ny Eveka vaovao ny tanàna be voninahitra. Lasa ny IDRC - zanaky ny kalifa fahavalo eto an-tany Hasid Kashnura Magicien. Ary ny mahery fo nanjary fantatra, izay nahatalanjona azy. Ny mpivarotra avy eny an-dalambe no nirahiny ho any amin'ny mpivadika Kashnurom. Iza no afaka manampy azy ireo, raha ory, Hassid sy Manzoor tsy nahalala. Nanapa-kevitra ny handeha ho any Lameka, ny Mpaminany ny fasana, nanantena ny hahita ny valin'ny fanontaniany. Teny an-dalana any, manidina ny tany lemaka, dia nahita ny sasany izay efa rava taloha lapa tsara tarehy. Storks nidina tany natory. Ao amin'ny efitra iray, dia nandre olona iray nitomany mangina. Ary rehefa nandroso ny feony, Hassid sy Manzoor any amin'ny iray amin'ireo efitra efa ratsy be nahita vorondolo lehibe alina. Dia nambarany azy ny tantarany mampalahelo ny mpandeha. Hay fa i vorondolo - enchanted andriambavy iray, zanakavavin'ny mpanjakan'i India. Tsy nivadika ho ny vorondolo Kashnur Magicien ratsy, izay matetika no tonga ao amin'ny lapa mba handaminana fanasana ho an'ny tandapany. Hasid sy Manzoor hahatakatra fa izany no ny fahafahana ho tonga olona indray. Rehefa dinihina tokoa, azo atao dia iray aza amin'ireny fivoriana dia holazaina teny, izay efa nanadino. Fa fanampiana vorondolo Nanontaniako fa na iza na iza tamin'izy ireo naka azy ho vady. Koa satria ny vizier dia efa nanambady, ny safidy dia voafafy teny amin'ny kalifa ny olona malaina. Ny hany fomba ratsy famosaviana ho levona, ary ny vorondolo indray hivadika ho amin'ny ankizivavy, Hassid nanaiky hanambady ny andriambavy, nefa tsy nahalala ny fomba mijery. Ny faran 'ity tantara mahagaga mba hilaza amin'ny toko manaraka (famintinana fohy).
"Kalifa Stork". vokatra
Farany dia tonga ny fotoana fanapahan-kevitra. Kashnur nisidina ho any anati-ny mpiara-miasa. Aho niaraka taminy, ary ny mpivarotra an-dalambe, voafitaka ny mahery fo. Niresaka nandritra ny fanasana izay ny kalifa sy ny mahatoky vizier manadino ny teny hoe "Mutabor" Ary ankehitriny, mandra-pahatapitry ny androny, dia hankany amin'ny Stork. Manzoor Hasid sy nandre izany rehetra izany. Avy eo dia namerina ny teny, ka niankohoka intelo tany atsinanana. Indray mipi-maso, ary izy ireo indray ho lehilahy. Nitodika izy, dia nahita zazavavy tsara tarehy. Izany dia ny Andriambavy - Ary ny vadin'i ny kalifa. Ao amin'ny vorondolo fijery tsy misy na inona na inona tokony nampahatsiahy. Raha vao tonga ireo fahagagana, ny mpandeha nankany Baghdad, izay ny olona nandà ny IDRC rainy sy ny ratsy. Ny fijery ny kalifa raisina amin'ny fifaliana rehetra. Lasa izy indray ny tompon-tanàna lehibe ity. Kashnura kalifa baiko nahantona ao amin 'ny trano-maizina izay vao tsy ela akory vorondolo nipetraka ny alina. Ary ny adala son, dia nanatitra ny safidy: ny fahafatesana, na manimbolo ny majika vovoka avy amin'ny boaty mainty. Nisafidy ity farany ary lasa Pet. Izy dia voahidy tao anaty tranom-borona, ary naranty tao amin'ny saha mba ho hitan'ny rehetra. A kalifa Hasid ny vadiny niara-nipetraka tamim-pifaliana. Izao no mifarana ity tantara mahagaga (omena eto ny famintinana fohy). "Kalifa Stork" - izany tokoa no iray amin'ireo tsara indrindra tantara lehibe Hauff. Mahaliana ny mamaky na olon-dehibe sy ny ankizy. Fa tanora mpamaky dia ho tsara ny lesona, satria ny hevi-dehibe dia ny hoe tokony foana ny manaraka fitsipika sasany.
Ary noho izany, manaraka ny fitsipika sy ny fe-potoana iasany mampianatra olon-dehibe ny ankizy ny vokatry ny "kalifa Stork". Hauff tantara manana lanjany fanabeazana.