Ary fantatrareo izay paronyms?

Tsarovy ny Sovietika taloha sariitatra momba ny atao hoe Pirate PSE tsara? Amim-pifaliana, tsara sakafo sy mivaky loha, dia tonga teo amin'ny tany teo anatrehan'ny tompony. Trandrahana ny faritra manodidina, dia nihaona tamin'ny namesake - ny alika ny namany rojo. Miresaha fo am-po, sady efa reny ny momba ny fahoriana, tsy fahampian-tsakafo sy ny tsy fisian'ny Manafosafo ny tompony, jiolahin-tsambo mandiso fanantenana tonga teo amin'ny famaranana: "Oay! Pirate koa, ary inona ny fahasamihafana eo amin'ny fiainana! ... "Io andinin-teny io fa tsy nahatsiaro na inona na inona, satria manazava tsara izay paronyms. Fa aoka tsy mikapoka ny manodidina ny roimemy Andriamanitra ka ny fandinihana akaiky kokoa io toe-javatra sy tia karokaroka convoluted kely. Na dia fiteny rehetra - ny raharaha mampisaraka, fa fijery tena mahaliana .... Noho izany, inona moa paronyms?

Voalohany indrindra, izao no teny izay mitovy amin'ny feony, nefa samy hafa tanteraka amin'ny heviny. Toy ny fitsipika, dia an'ny mitovy Partie du discours. Mba hahatonga izany mazava kokoa, dia manome ohatra ny: an'ireo trano (teny avy ao amin'ny teny hoe "trano") - Architectural (ao anatin 'ny mpanao mari-trano, ny teny avy amin'ny teny hoe "mpanao mari-trano"): an'ireo trano famolavolana - Architectural traikefa; Silver (mitovy ny loko amin'ny volafotsy) - Silver (vita tamin'ny volafotsy) volafotsy Hue - ny kapoaka volafotsy; Diplomatika (mifandraika amin'ny fifampiraharahana iraisam-pirenena sy ny fametrahana ny namana fifandraisana amin'ny firenen-kafa) - diplaomatika (mahay, mahalala, hotetehina kajy dingana): ny iraka diplaomatika - diplaomatika olona. Mazava ho azy, maro ireo ohatra hafa. Amin'izao fotoana izao isan-karazany misy paronyms rakibolana ny fiteny Rosiana, izay manampy ny olona izay mianatra azy io ho toy ny teny vahiny, ary koa ireo izay mikatsaka ny manitsy sy tsara tarehy hiteny ny. Mino aho fa raha tsy ny olona rehetra, dia maro ny "tsara vintana", fara fahakeliny, indray mandeha ho any amin'ny dity toe-javatra, rehefa teny manokana voalaza hoe: ianao tsy avy amin'ny toerana. Tsy mahazo aina ianao sy ny adala. Ohatra, ao amin'ny adiko, dia nampiasa ny diso "akanjo". Fantatro ny zavatra paronyms ary izay mihinana, fa izao teny izao, indrisy, I "lasa nodimandry any" .... Raha ny fandehany, ny teny hoe "akanjo" dia midika hoe mitafy olona na inona na inona fitafiany, ary matetika no miaraka anatin'ny selan'izy teny (ny hametraka ilay tovovavy tsara tarehy tao amin'ny akanjo). Ny matoanteny hoe "mba hitafy" na inona na inona zava-dehibe mihinjitra mananontanona ny olona, ary izany no ampiasaina amin'ny manan'aina (manao fiambenana teo amin'ny ankavanany, tafio ny palitao mitanjaka amin'ny vatana). Fa misy toe-draharaha - vaovao lesona sy traikefa vaovao, ka aza manahy. Andeha hojerentsika araka izay azo atao momba ny zavatra paronyms hanohy ny tsy mijery mampihomehy .... fanasokajiana paronyms

Maro ireo sokajy samihafa paronyms. Ankehitriny dia hojerentsika ao amin'ny iray amin'izy ireo. Hanavaka ny fakany paronyms, affixal sy etimolojikan'ny. Ny teo aloha paronimic ahitana mpivady izay manana fakany samy hafa fa mitovy feo: ny mpanjaka - nanaraka finoanoam-poana, ny conservatory - fiarovana. Ohatra koa mitarika paronyms In teny Anglisy: fifaninanana (fifaninanana) - teny manodidina (manodidina), ampakarina (mpampakatra) - kolikoly (tsolotra, kolikoly), vava (vava) - totozy (voalavo). Ny vondrona manaraka - affixal. Izy ireo handaharana ny teny izay mitovy fiaviana, mitovy fakany, fa samy hafa affixes: olona - maha-olombelona, mahomby - mahomby, mandoa - handoa. Ilaina ny manamarika fa ny tsy ampy paronyms matetika hita ao amin'ny zavatra simika sy ny fitsaboana voambolana. Ohatra, ny tovana "-id" dia midika hoe sira ka tsy misy oksizenina ataoma, ary "-AT" Mifanohitra amin'izany, ireo izay ahitana azy ireo molekiola: sulfide - sulfate, klôro - chlorate. Ary ny farany dia karazana - etimolojikan'ny paronyms. Efa fantatra fa maro ny teny ao amin'ny fiteny Rosiana no tonga avy teny. Ao amin'ny dingan'ny manatona fa io fanehoan-kevitra avy amin'ny loharanom-baovao maro samy hafa. Ohatra, ny teny hoe "gel" Avy amin'ny teny latinina gelo - "hanakana ny sarimihetsika" ny alalan 'ny teny Anglisy gel, ary "Jelly" - avy amin'ny frantsay gelée; "Tsy mahalala" dia avy amin'ny teny Rosiana fahiny "Tower" - za-draharaha, hainy ny mitondra tena, ary "tsy mahalala" - avy amin'ny Fiangonana Taloha ", satria" - "mahalala, dia niandraikitra, fantatrao." Mitovitovy avy any ivelany, ao anatin'ny hafa

Ho famaranana, tiako ny milaza fa ny zavatra rehetra eto amin'ity tontolo ity dia nanao fandaharana tamin'ny fomba roa, ary marina izany. Amin'ny lafiny iray, maro ny paronyms complicates any ho any ny fiainana, toe-javatra hafahafa nataony tao, dia manery ny ho liana kokoa. Ary tamin 'ny hafa, ny fampiasana paronymic niara tsiroaroa - lehibe sy tena kanto talenta. Io stylistic fitaovana antsoina hoe "paronomasia" ary ampiasaina be eo amin'ny boky sy gazety: "Izy - inona no tena sahisahy nofy, nefa tsy nisy sahy" (Boris Pasternak). Noho izany, toy ny eo amin'ny fiainana, ary amin'ny teny safidy dia anjarantsika mihitsy - mba ho fantatrareo sy very hevitra teny na mankafy ny hatsaran 'ny fitenin-drazany.