"The Golden Key" - ilay tantara na tantara? Fandalinana ny asa "The Golden Key" amin'ny alalan'ny A. N. Tolstogo

Zara raha misy olona mahatsiaro fa Alexei Tolstoi tsy nikasa ny zavaboary iray tsy miankina tantara, ary te handika fotsiny ho angano ny Rosiana Italiana mpanoratra Carlo Collodi, izay atao hoe "The Adventures of Pinocchio. Tantara saribakoly vita amin'ny hazo. " Literatiora be ny fotoana lany teo amboniny, mba hamaritana izay ahitana ny karazana "The Golden Key" (tantara na tantara fohy). Mahagaga sy mahabe resaka asa, mba handresy be dia be ny tanora, ary ny olon-dehibe mpamaky nosoratana tany am-piandohan'ny taonjato faharoapolo. Nefa tsy ny zava-drehetra nandeha hampandeha tsara nivoatra ho any amin'ny famoronana.

Fantatsika ny fomba samihafa asa Aleksei Tolstoy. Tale "The Golden Key" nandritra ny fotoana kelikely, dia tsy mba avy amin'ny asa - ny mpanoratra navily ny tetikasa hafa. Niverina tany amin'ny italiana tantara, dia tsy manapa-kevitra fotsiny nandika azy io ho eo amin'ny tenin-drazany, fa koa mba hanampiana ny eritreritrao sy ny manonofinofy. Vokatry ny asa izany, izao tontolo izao dia nahita tsara tarehy iray hafa asan 'ny mpanoratra, fantatry ny mpamaky Rosiana antsoina hoe "Golden Key". Analysis ny miezaka mba hanatanteraka.

Ny multi-faceted mpanoratra

Alexey Tolstoï dia fantatra amin'ny Hainy: nosoratany tononkalo, mahay mitendry, soratra, tantara sy tantara foronina, fanaovan-gazety lahatsoratra, literatiora manao fanamboarana ny angano sy ny maro, ny maro hafa. Ary ny olom-pehezin'ny asany Tsy misy sisintany mametra. Ohatra, ao amin'ny asa momba ny fiainan'ny ambony voaresaka matetika fiderana Bolshevism - ny firehan-kevitra toa ny mpanoratra ny malaza ambony fahamarinana. Ny tantara mbola tsy vita "Peter I» Tolstoy manakiana reformista governemanta mpanao didy jadona lozabe. Ary teo amin'ny siansa tantara foronina "Aelita" sy "Ny hyperboloid ny injeniera Garin" izy Nankalaza ny herin 'ny fampianarana, fahazavana sy mihira ny fihavanana.

Raha misy fifandirana momba ny "Golden Key" - ilay tantara, na ny tantara, dia tsy afaka hanome valiny voafaritra. Rehefa dinihina tokoa, ny tantara dia mirakitra famantarana sy izany, ary ny karazan-dahatsoratra hafa. Ny noforonin'ny eritreritra endri-tsoratra bebe kokoa izao tontolo izao sy ny manasarotra ny olana. Azo lavina zavatra iray: io tantara io dia iray amin'ireo tsara indrindra eo amin'izao tontolo izao miasa boky sy gazety ho an'ny ankizy.

Ny famoahana voalohany "Pinocchio"

Zavatra C. Collodi namoaka voalohany ny tantara "The Adventures of Pinocchio. Ny tantara iray saribakoly "tamin'ny 1883. Efa tamin'ny 1906 Nadika tamin'ny teny Rosiana Yazı, namoaka gazety "teny tso-po." Tsy tokony ho variana ary marihina fa ao amin'ny teny fampidirana ny fanontana voalohany (izany hoe 1935) Alexei Tolstoy nanoratra fa efa nandre izany tantara toy ny zaza, ary rehefa retelling izany, tonga amin'ny vaovao isaky ny niainany sy ampy. Angamba toy izany fanehoan-kevitra nataony mba hanazavana ny maro ny zon'ny mpamorona fanitsiana sy fanovana ao amin'ny tantara.

Raha mbola tany an-tsesitany, ao amin'ny Trano Famoaham-boky Berlin "omaly" ny mpanoratra ny Petera N. Tolstoy namoaka ny boky "The Adventures of Pinocchio". Tena Toy ny akaiky araka izay azo atao ny tany am-boalohany ny dikan-Collodi angano. Wooden zazalahy mandeha amin'ny alalan'ny be dia be ny fahoriana, ary ny faran 'ny Fairy amin'ny manga volo avy amin'ny kamo-doza mivadika izany ho toy ny ankizy mankatò.

Ny fifanekena ho an'ny fanoratana ny lalao

Tatỳ aoriana, rehefa Tolstoy efa niverina tany Rosia ary tsy manoratra: Asa iray loha, dia niverina ho any amin'ny andinin-teny. Efa lany tany am-boalohany sy ny fihetseham-po mpanoratra dia tsy mahazo manao ny fanitsiana, fa tsy ao amin'ny tantara ihany, fa koa eo amin'ny sary ny Mpandray anjara. Tsy fantatra mihitsy aza izy fa naka hevitra Olesha sy S. Marshak mikasika ny fomba hanoratra anao manokana tantara tsy miankina.

Na Tolstoy tamin'ny 1933 nanao sonia ny fifanarahana amin'ny "Detgiz" ho amin'ny fampandrosoana ny soratra ny Adventures of Pinocchio ao amin'ny boky, izay navoaka tao Berlin. Fa miasa amin'ny "lalana ho any Kalvary" mbola tsy avela afa-mandositra. Fisehoan-javatra mampalahelo ihany, ary weathered toy ny vokatry ny aretim-po Tolstoy niverina niasa ny mazava sy tsotra-po tantara.

Pinocchio sy Pinocchio?

Tamin'ny 1935, ny mpanoratra dia namorona tena tsara sy tena manan-danja eo amin'ny lafiny ara-kolontsaina lova ny angano - "Golden Key" (ny tantara, na ny tantara, dia ho mazava tsara tatỳ aoriana). Raha oharina amin'ny tany am-boalohany Adventures of Pinocchio dia mihoatra mahaliana sy tany am-boalohany. Ny ankizy, mazava ho azy, dia tsy ho afaka hamaky ny subtext, izay nanome Tolstoy tantara. Ireo rehetra ireo hamantatra izany ireo olon-dehibe, izay mahafantatra ny malyshni Pinocchio, Malvina, Karabas sy ny ray Carlo.

Mankaleo, moralistic noho ny tantara mpanoratra Collodi tsy nahasarika tanteraka A. N. Tolstogo. Afaka milaza isika fa ny angano "The Golden Key, na Adventures of Pinocchio" ihany no voasoratra miorina amin'ny C. Collodi. Tolstoy tsy maintsy haneho tanora mpamaky hatsaram-panahy sy ny fifanohanana, mino ny hoavy mamirapiratra, ny filàna fanabeazana, sns Ary ny tena zava-dehibe - .. mitondra famindram-po ho mahantra (ny saribakoly avy amin'ny teatra Carabas) sy ny fankahalana ny mpampahory (Karabas sy Duremar). Noho izany, ny "Golden Key" (ny tantara, na ny tantara, dia mbola mila miezaka hahatakatra) nivadika ho lehibe fahombiazana Tolstoy.

storyline

Mazava ho azy fa tsarovy fa ny storyline milaza amintsika momba ny fomba Pinocchio amin'ny mpiray saribakoly efa tojo villains: Karabas, saka Basilio sy ny fosa Duremara Alice sy ny solontenan'ny manam-pahefana adala Firenena. Ny tolona dia ho an'ny volamena fanalahidy izay mamoha ny varavarana izao tontolo izao hafa. Tolstoy imbetsaka namorona soratra maro sosona-- ambangovangony retelling ny zava-nitranga raha ny marina dia tena fanadihadiana lalina ny zava-mitranga. Izany no fanehoana an'ohatra ny asany. Ny Golden Key an'i Pinocchio sy Papa Carlo - fahalalahana, ny rariny sy ny fahafahana ho an'ny rehetra ny manampy ny hafa sy ho tonga tsara kokoa sy tsara kokoa nahita fianarana. Fa ny Karabas sy ny namany - dia mariky ny fahefana sy ny harena, ny mariky ny fampahoriana ny "mahantra sy ny adala."

Fairytale fifehezan

Sympathizes ny mpanoratra mazava tsara amin'ny "ny hery ny mazava." Ratsy dia manome ny tarehin-tsoratra manesoeso, ka mahafinaritra ny rehetra ny fanirian'izy ireo manosihosy ny malahelo tsara-natured. Izy mamaritra sasany tsipiriany ny fomba fiaina ao amin'ny Tany adala, debunking farany "hery semihvostoy ny hatezerany", ary mihiaka ny maha-olombelona sy ny hatsaram-panahy. Ity famaritana ara-tsosialy sy mazava tsara ny fiainana izany-pihetseham-po, fa ny ankizy rehetra tena miombona alahelo amin'ny amin'ny Adventures of Pinocchio.

Izany dia toy ny sangan 'tsy mamela antsika haminavina momba ny "The Golden Key" - ny tantara na tantara fohy, ary ho mazava tsara fa ny voafaritra rehetra mampiavaka ny fanorenana ny haisoratra asa mampiavaka ny tantara.

Fampianarana sary Tolstoy

Inona koa dia ahafahana mamaly ilay fanontaniana hoe: "Golden Key" - ny novella na tantara fohy "Ny mpanoratra dia manondro hoe" The Adventures of Pinocchio "tantara-tantara marina izy dia mamaritra ny zava-nitranga tamin'ny indray andro, ary ny zavatra mitranga ao amin'ny firenena iray manontolo, avy amin'ny tanàna kely iray teo amoron'ny ranomasina ?. ny alalan 'ny ala, izay afaka hihaona na tsara, fa tsy toy izany ny adala lao mpandeha amin'ny firenena sy ny maro hafa ...

Raiki-tampisaka amin'ny ny vokatra sy ny sasany amin'ireo toetra mampiavaka ny zavakanto tsotra. Noho izany, ny mpandray anjara rehetra dia voalaza mazava tsara. Avy voalohany miresaka isika hahatakatra, tsara toetra na tsia. Fanimbana Pinocchio, izay vao jerena - sady ratsy mahalala fomba mahalala fomba tapa-kazo, dia feno fahasahiana sy mbola zaza. Nanompo anay teo amin'ny fifangaroana ny tsara sy ny ratsy, toy ny hoe mitadidy fa tsy lavorary ny olombelona. Isika tia azy dia tsy vitan'ny tsy manam-petra vintana - Tolstoy dia afaka mampiseho fa ny hadisoana rehetra, ho kidaladala fahadalana, ary miezaka ny ho afa-mandositra amin'ny andraikitra. Tsy misy olombelona dia vahiny ny mahery fo ao amin'ny angano "The Golden Key, na Adventures of Pinocchio".

Malvina Saribakoly rehetra ny hatsaran-tarehiny sy ny fahadiovana ara-panahy tsara tarehy mankaleo. Ny faniriana hampianatra mazava tsara rehetra sy hampianatra manondro fa tsy misy fepetra fampiharana dia tsy afaka manery ny olona mba hianatra zavatra. Mba hanaovana izany, afa-tsy ny faniriana anaty sy ny fahatakarana ny hevitry ny fanabeazana.

Funny mpanao heloka bevava

Technique tantara an-tsary tantara A. N. Tolstogo "Golden Key" no ampiasaina mba hilazana ratsy mpandray anjara. Mpanaraby, izay miasa rehetra ny fifanakalozan-kevitra Basilio Cat Alice sy ny amboahaolo hatrany am-piandohana mazava tsara fa tena kely sy tsy lavitra ireo mpanao heloka bevava. Amin'ny ankapobeny, dia tokony homarihina fa ny sary ny amin'ny mpampahory ao amin'ny angano "The Golden Key, na Adventures of Pinocchio" antony fa mitsiky sy very hevitra noho ny fahatezerana. Ny mpanoratra miezaka mampiseho ny ankizy fa lainga, ny hatezerana, ny fitiavan-karena, ny fitiavan-karena - fa tsy ny ratsy; toetra rehetra ireo mitondra ho amin'ny zava-misy fa mahazo ny olona iray ho adaladala toe-javatra, niezaka hanisy ratsy hafa.

Fampahoriana tsy misy herisetra

Tsara homarihina fa ny maha-olombelona sy ny fiadanana tanteraka tia angano - "The Golden Key, na Adventures of Pinocchio". Spiel ankizilahy iray vita amin'ny hazo no nosoloina iray hafa, nefa tsy misy fahafatesana na herisetra. Karabas Barabas manofahofa ihany ny karavasy, saka sy ny fosa tsara tarehy mampihomehy Pinocchio nahantona teo amin'ny hazo, ny fitsarana no mamaritra ny adala Country zaza sazy - faty an-drano tao amin'ny honahona. Fa ny rehetra dia mahafantatra fa ny hazo (toy ny Pinocchio - dia mbola tapa-kazo) mila fotoana be dia be ho azy io nilentika. Ireo rehetra ireo herisetra toa mampihomehy sy tsy mitombina, ary na inona na inona intsony.

Ary na dia nokendaina Artemon voalavo Shushary no voalaza ao mandalo ao amin'io fizarana fiteniko tsy vonoina. Ao amin'ny ady ara-drariny amin'ny Pinocchio Karabas zazalahy mandresy, famatorana dokotera saribakoly Siansa volombava amin 'ny hazo. Izany indray no manome ny mpamaky ny tany noho ny fandinihana, mampirisika Na izany na tsy toe-javatra mampidi-doza, fa Mazava be no vahaolana.

Rascal - ny fitaovana ny fandrosoana

Tale "The Golden Key, na Adventures of Pinocchio" mampiseho ny mpamaky voalohany ny zaza izay liana sy misamboaravoara. Ao amin'ny boky, Tolstoy Pinocchio - Na ahoana na ahoana tsy kamo slacker (toy ny Pinocchio in Collodi), ny mifanohitra amin'izany, dia tena mavitrika sy liana. Io liana amin'ny lafiny rehetra amin'ny fiainana, ary manamafy ny mpanoratra. Eny, matetika ny ankizy latsaka an-dratsy orinasa (saka Basilio sy ny amboahaolo Alice), fa ny olon-dehibe dia afaka manazava sy mampiseho mazava loko eo amin'ny fiainana (sy hendry antitra sokatra Tortilla Pinocchio manokatra ny masony mba iza azy - namana, izay - ny fahavalo).

Izany no toe-javatra-mamorona Alekseya Tolstogo. Tale "The Golden Key" raha ny marina - dia tena fampianarana sy ny asa lalina. Fa ny mora sy ny fomba voafantina milentika mamela antsika amin'ny iray ihany no fofonaina ny mamaky ny zavatra rehetra hatramin'ny voalohany ka hatramin'ny sy ho tena voafaritra hevitra momba ny tsara sy ny ratsy.