Thesaurus: inona izany. Thesaurus, izay mihoatra noho ny teny

Hatrany amin'ny tetikasa maro, boky, bokikely, loharano aterineto dia afaka mahita ny teny hoe "thesaurus". Toy ny tranga hafahafa, dia ny mbola tsy fantatra i mampahatahotra, satria mora kokoa ny manao hoe 'Dictionary', fa tsy mampiasa ny famaritana hafahafa.

Thesaurus: inona moa izany? Nahoana no tsy mitovy amin'ny rakibolana tsotra? Aoka isika hiezaka handinika ireo olana amin'ny an-tsipiriany sy tsy ampy.

hevitry ny teny hoe

Voalohany, ny foto-kevitry ny thesaurus niseho eo amin'ny lafiny voambolana, misolo tena fandikan-teny amin'ny fiteny fampiasana santionany ao amin'ny lahatsoratra.

Treats thesaurus mirehitra toy ny rakibolana teny manokana, voambolana mampiseho tanteraka, raha mandinika ity tranga Yefremov avy amin'ny fomba fijery ny mitohy hametraka ny antontan-kevitra ao amin'ny sehatry ny fahalalana manokana.

Ny tena famaritana ampiasaina manokana amin'ny philology, misy no tiana holazaina amin'ny Lexicon ny thesaurus-karazana singa, izay dikany ny teny rehetra mifandray zotran fifandraisana samy izy, ary mamaritra ny hevitra fototra ao amin'ny iray isaky sehatra.

Araka ny hitantsika, dia sarotra ny hamaly ny fanontaniana hoe: "Thesaurus: inona moa izany?" irery. Ahitana fanazavana fanampiny tery teny, Halalino ny tantara ny fisehoan-javatra, karazana sy ny fifandraisana ao amin'ny rakibolana ny lexical karazana vondrona ity.

Ny tantaran'ny fisehoan-javatra

Nanorenana rain'ny thesaurus dia heverina anglisy fizika, Roger, dia izay tamin'ny taona 1852 systematized voambolana ny teny anglisy, mba zarao ho vondrona. Ankoatra izany, dia nisolo tena ny vondrona tsirairay amin 'ny anaran' ny foto-kevitra, ary avy eo dia tonga ny Synonymes ho an'ny sasany amin'ny teny, lisitry ny zavatra mifandray amin'izany, ary koa ny andinin-tsoratra masina ny anaran'ny sokajy hafa. Ny hevitra ny fanasokajiana toy izany dia tena sarobidy satria Dictionary Noheverina ho ny tena voajanahary, namariparitra ny voambolana ny teny ho tanteraka amin'ny fomba feno. Amin'ity tranga ity, dia azo ampiasaina ho toy ny fikarohana haingana ny foto-kevitra manan-danja. Hatramin'ny voalohany thesaurus ary mbola miseho tsy tapaka fiovana io izay karazana voambolana ampiasaina amin'ny sehatra maro ny fahalalana sy ny tena malaza manerana izao tontolo izao. Eto amin'ity fandalinana ny lohahevitra: "Thesaurus: inona moa izany?" Zava-dehibe eo amin'ny toeram-pianarana maro.

Hatreto, mbola thesauri malaza indrindra fomba hamaritana ny fahalalana na inona na inona an-tsaha mahomby ilaina ho an'ny olombelona-vakiana.

Ny fifandraisana ny teny ao amin'ny thesaurus

Ny tena mahazatra fifandraisana ao amin'ny kilasika thesaurus dia:

1. Synonymy - ny toe-javatra izay ny teny iray dia mifandray Syntaxe lexical toy izany koa ny heviny. Ohatra: Hery-tanindrazany, ekipa, andiana, jaky - mena, sns
2. Antonym - rohy iray Partie du discours-teny mifanohitra lexical manana heviny. Ohatra: fahanginana - mierona, malemy fanahy - lava volo.
3. Hampahatahotra (seppuku) - manan-danja ny fifandraisana mba hamaritana teny. Hyperons manana heviny malalaka lexical maneho levitra, mahazatra anaran 'ny kilasy (Set) ny zavatra, zavatra, izany hoe, ny fananana sy ny toetra. Hyponym manana lanjany tery, dia miantso ny zavatra (toetra, fananana) ho toy ny singa iray manokana napetraka na kilasy. Mba ho azo antoka fa ireo fifandraisana efa mazava, dia manome ohatra tena tsotra. Teny sy ny biby tigra mifampiankina, raha ny anarana iombonana - biby - no hyperonyms manoloana hyponyms tigra.
4. Meronimiya (partonimiya) - fifandraisan'ny teny no namorona ny fitsipiky ny "anjara - rehetra". Amin'ny maha-Diniho, ohatra, ny tenin'ny fipetrahana fiaramanidina fitaovana, porthole. Amin'ity tranga ity, ny anarana mahazatra ny fitaterana - Holona (anarana rehetra) sy ny singa faritra - meronimy.
5. Ny fanadihadiana (eo matoanteny fifandraisana). Ohatra, ny teny hoe mandehana ka mankanesa atỳ dingana mifatotra sy ny voka-dratsy (vokatra).
6. Ny antony (araka izay azo atao ihany ny teny). Indro misy ohatra ny fifandraisana toy izany, handray ny teny naratra - Miss. Amin'ity tranga ity, ny antony azo zohina - ny malahelo, satria nisy olana amin'ny fahasalamana.

Thesaurus izany hoe hita avy amin'ny ohatra manaraka ity.

Bed - ny fitaovana ho an'ny torimaso.

[Hyperons]: fanaka
[Merona] 's an-trano
[Mitovy dika] dabilio, fandriana.

Izany no mahazatra fotsiny ohatra ny thesaurus ny fiteny Rosiana, na izany aza, Ny rakibolana rehetra izany dia miorina amin'ny karazana izany fitsipika izany.

thesaurus asa

Thesaurus mitondra manan-danja ara-tsosialy, ny fifandraisana, ny fikarohana sy ny asa hafa.

Izy:

• loharanom-fahaizana amin'ny malalaka na faritra tery foto-kevitra, ny fomba Ordering, teny mamaritra ny foto-kevitra faritra ;
• fitaovam-pikarohana vaovao amin'ny renirano;
• Hand fitaovana, fanadihadiana ny antontan-taratasy ao amin'ny fikarohana;
• fitaovana ho an'ny nirakitra anarana mandeha ho azy ny andinin-teny sarotra.

karazana thesauri

Ny isan-karazany takiana mba handinika rakibolana tsy ilay fanontaniana hoe: "Thesaurus: inona moa izany?", Nefa koa ny mihaino ny karazana. Izany no hanampy antsika hahatakatra tsara kokoa ny toetra mampiavaka ny karazana rakibolana ity.

1. Rakibolana tamin'ny sampana samy hafa ny fahalalana -. Philological, pedagojika, filozofia sy ny thesauri. Lisitry ny teny manokana dia mampiseho ny mety ho fifandraisana rehetra eo amin'izy ireo.
2. Information retrieval (IPT) - nampiasaina ho fitaovana mandeha ho azy na ho an'ny retrieval boky fampianarana. The Institute dia nanorina tokony ho zato thesauri sehatrasa, izay mifanitsy amin'ny fanjakana fitsipika. Possible zotran fifandraisana eo amin'ny hevitra izy ireo mampiasa telo: ny levitra, Synonymes sy ny associative (ny hafa).
3. Thesauri fiteny manokana. Ohatra, WordNet - malaza Thesaurus amin'ny teny anglisy, noforonina ho an'ny tsipiriany famaritana ny voambolana sy ny fitaovana pisainana.
4. Amin'ny fiteny maro (rehetra izao) - hamela ny mahita teny mifandray amin'izy samy izy amin'ny fiteny samihafa.
5. Misy ihany koa ny fomba amam-panao thesauri, fametrahana ny asa ny santionany ny systematization ny teny any amin'ny faritra sasany ny fahalalana izay tsara indrindra ho an'ny faritra foto-kevitra vaovao.

famaranana

Manantena izahay fa afaka amin'ny fiteny azon'ny mba hanazava ny zavatra ny thesaurus. Noho ohatra mora ny hahatakatra ny fomba mitovy amin'ny diksionera hafa. Izahay koa dia nanasongadina ny adihevitra momba ny vaovao retrieval thesaurus, izay be mpampiasa rafitra vaovao mba hahita sy mandamina haingana an-tapitrisany ny zavatra.