Tsy misy farany: sarobidy phraseologism, fandikana sy tapa-kevitra

Fomba fiteny - dia manokana sosona ny teny izay manampy antsika hanangana ny teny. Miovaova tsikombakomba ny teny izay mahatonga ny fomba fiteny, misy vitsivitsy momba an'aliny ao amin'ny fiteny Rosiana. Izy ireo mamela mamirapiratra kokoa, mazava tsara ary fohy maneho hevitra maro, ny foto-kevitra sy trangan-javatra eo amin'ny fiainana. Ireo teny efa nisy foana, ary indray mandeha ny mpahay siansa no mampiverina ny sainy ho azy ireo, dia nanomboka nianatra ny maha-lalina kokoa. Dia nisy iray manontolo sampana vaovao ny siansa - andian-teny.

Ao amin'ity lahatsoratra ity isika dia hifantoka amin'ny phraseologisms "tsy manam-pahataperana". Midika hoe tsy mahalala ny zava-drehetra phraseologism tsara, ka dia honina eo amin'ny heviny io fomba fiteny io.

Taratry ny olona ara-panahy ao amin'ny phraseologisms

Alohan'ny maneho ny heviny sy ny hevitry ny teny hoe "tsy manam-pahataperana", Te-hamelabelatra ny hevitry ny andian-teny ao amin'ny fiteny Rosiana. Izay ataony eo amin 'ny teny rehetra? Araka ny voalaza etsy ambony, dia mandravaka ny teny ary hamela bebe kokoa, ary maneho ny heviny marina. Na izany aza, tsy vitan'ny hoe tena ilaina ny andian-teny. Noho ny fanampian'izy ireo dia afaka miditra lalindalina kokoa eo amin'ny tantara, mba hahatakatra ny toetra sy ny fanahin'ny vahoaka Rosiana. Amin'ny toy izany dia maneho ny fahasamihafana collocations ny fifandraisana sy ny ankapobeny nahatorontoronina ny fiainana. "Scramble", "mazava", "manohitra", "ho afa-maina", "voafandrika", "creaking fo", "tsy misy farany" - ny vidin'ny phraseological amin'ny tsirairay ireo sy ny an'aliny maro toy izany collocations mamela ny olona ny toe-tsaina decipher sasany fitondran-tenan'ny olombelona, ny fiainana sy ny zava-mitranga ny toe-javatra. Ireo teny hanangonany ny harena ny traikefa ny tantara, asa fahaiza-manao, ny fitiavana ny natiora sy ny tanindrazany, ireo toetra ara-moraly ny olona Rosiana.

Ahoana no fomba fiteny

Ny tantaran'ny ny firongatry ny andian-teny samy hafa indrindra. Andian-teny sasany nankeo aminay avy tamin'ny angano, anganongano, hira, ohabolana sy fanoharana. Ohatra :. "Rivers ny ronono", "mpiara-tsara", sns Partie napetraka andian-teny mifandray amin'ny teny matihanina. Ohatra ny fanehoan-kevitra toy izany dia "eny amin'ny sehatra." Araka ny hita avy amin'ny singa ny teny, turnover dia alaina avy amin'ny kabary ny mpanakanto. Na: "ao ny ora iray sotrokely" - io fomba fiteny io dia avy amin'ny fampiharana ny fanafody. Koa, trondro andian-teny hita ao amin'ny dingan'ny nindrana. Ohatra, ampahany amin'ny andian-teny avy ao amin'ny Baiboly nindramina, ohatra: .. "misalasala Thomas", "zanaka adala, dia" sns Maro ny andian-teny avy aminay avy tamin'ny angano an'i Roma fahiny sy Gresy fahiny. Ity andian-teny niavaka :. "Achilles ombelahin-tongony", "ny fikelezanareo aina amin'ny Sisyphus", "Augean tranon", sns Misy ireo teny nindramina avy any amin'ny asa soratra 'izao tontolo izao, toy ny hoe "mba ho, na tsy ho." Andian-teny ity dia nalaina tao amin'ny William Shakespeare antsoina hoe "Hamlet."

Na aiza na aiza naka ny niandohan'ny fomba fiteny, mafy izy ireo miorim-paka ao an-tsaintsika, ary dia matetika ampiasaina ao amin'ny teny.

"Tsy misy farany": ny zava-dehibe phraseologism

Farany dia tonga eo amin'ny lohahevitra ao amin'ity lahatsoratra ity. Inona no teny hoe "tsy misy farany"? Phraseologism sarobidy dia toy izao manaraka izao: tsy misy farany - Tena maro be ny asa izay na mbola tsy manomboka harahina, na, na dia teo aza ny efa novonoina ho faty amim-pahamendrehana vola, fa mbola tena lavitra ny vita. Matetika milaza izany aza, raha te mba hanamafisana ny hoe eo anoloan'ny asa sarotra iray izay maka fotoana be dia be, ary tsy maintsy hiezaka mafy be dia be ny ezaka ara-batana sy ara-tsaina.

"Tsy misy farany" (midika hoe phraseologism) amin'ny teny iray dia azo aseho ho toy ny "ny maro". Pihetseham-po fandokoana ny andian-teny dia tena mamirapiratra. Calling sisin'ny untapped, ny olona te mba hanamafisana ny ambaratonga ny asa. Toy ny hoe: "Down sy Out nanomboka ny olana," izany no tena sarotra ny hanomboka, nanomboka misy raharaham-barotra, ary avy eo dia hanana izany rehetra ... dia napetraka ny "a betsaka" minia ampiasaina ao amin'ny phraseologisms. Fomba fiteny dia manamafy fa ny sehatra ny asa dia tena malalaka fa na dia ny olona iray efa nanomboka hanatanteraka ny asa, ny tanteraka boky raha oharina amin'ny tsy misy dikany izay nanao izany ka tsy azo heverina mihitsy aza.

Fomba fiteny "tsy manam-pahataperana" dia ampiasaina koa amin'ny heviny toy izany: loatra, be dia be na virjiny famatsiana ny na inona na inona.

Inona no amoron'ny iray be

Untapped niantso ny sisin'ny any an-tsaha, izay tsy mbola nanomboka hiasa, hamafy sy ny taom-pijinjana. Na izany aza, ny teny hoe "tsy misy farany" no ampiasaina, mazava ho azy, tsy eo amin'ny lafiny asa an-tsaha. Ny sanda mihatra amin'ny zavatra rehetra na tahirin. Andian-teny io dia azo ampiasaina amin'ny efa misy an-tsaha eo amin'izay mifanaraka amin'ny heviny; na dia misy asa lehibe eo amin'ny famokarana na raharaha mpikarakara tokantrano. Izany fomba fiteny fotsiny nanipika ny zavatra be dia be ny asa tokony hisy izany, ary hiasa mafy. Raha toa ny andian-teny dia ampiasaina raha oharina amin'ny untapped tahirin, dia midika izany fa ireo boloky hazo - be dia be.

Synonyms sy ny phraseologism iombonana

Ny fomba fiteny dia toy ny iombonana sy iombonana. Ny Synonyms dia ireto manaraka ireto: a be, ampy, tsy isaina, eo an-tsisin'ny, mihoatra, mihoatra noho ny tampon-trano, be, amin'ny ampahany, ny arivo, ary ny hafa. Araka ny hitantsika, Synonymes in phraseologism be dia be. Ny sasany amin'izy ireo hampihatra ihany miresaka fomba, ohatra, mihoatra noho ny salohim-bary, toy ny tahotra hisy alika nerezanyh, sns izy ireo dia tsy azo ampiasaina amin'ny raharaham-barotra fikarohana na ny fifandraisana ...

Ny andian-teny, raha dia ampiasaina fa midika hoe "be dia be", dia misy koa ny antonym. Io "iray-roa sy diso hevitra," izay midika hoe "kely."

famaranana

Fomba fiteny - dia manokana andian-teny izay maneho ny maha-olona sy ny toe-tsainy amin'izao tontolo izao. Amin'ny teny Rosiana, dia maro no teny mahazatra, izay manome santionany ny fitondran-tena sy ny maha-olombelona. Decrying ny ratsy toetra sy nidera ny zavatra tsara, dia hitondra ny fanahy ny fahazotoana, rariny, hatsaram-panahy, tompon'andraikitra, hery sy ny avonavona. Fa izay lehilahy any Rosia foana no heverina ho modely ny fitondran-tena idealy. Ao an-tsain'ny olona ny Rosiana ny herim-po, herim-pony sy ny fahafoizan-tena foana ny foibe nibodo toerana amin'ny olona rehetra ny olombelona hafa toetra. Io fananan'ny ny Rosiana fanahintsika dia efa hita taratra ao amin'ny maro manana elatra andian-teny sy fitenenana, antsoina hoe andian-teny.