Fiofanana, Fiteny
Anarana iombonana - mora. Jereo ho an'ny tenanao!
Impiry no nampanantena tena hanomboka manao zavatra manaraka Alatsinainy, volana ... amin'ny herintaona? Fa avy eo na tsy na dia miezaka ny namely ny tany mihazakazaka, na mitoraka ela rehetra. Toy izany koa ny fianarana teny vahiny: voalohany, isika dia feno hafanam-po, ary avy eo dia manomboka ny olana mipoitra voalohany - ary isika dia manomboka hitady fialan-tsiny manao na inona na inona.
Ary raha ny teny Anglisy, maro tamin'ny antsasaky ny alahelony amin'ny mbola nianatra, alemà Anarana iombonana hampitahorana saiky ny olon-drehetra amin 'ny fiandohan' ny fianarana. Na izany aza, raha ny hevitrao momba izany rehetra izany dia tsy dia ratsy. Satria ny fitenin-drazany no Rosiana. Ary ao ny toe-javatra enina sy telo miralenta iombonana. Ny manadino ihany koa ny momba ny teny. Ary tamin'ny alemà rehetra izany ihany izy, fa efatra ihany ny toe-javatra, ny fomba tsy afaka mandray? Noho izany, dia aoka isika manomboka mahatakatra fotoana izao.
Tsy toy ny Rosiana, Alemana Anarana iombonana naneho ny lahatsoratra, fa tsy ny faran 'ny anarana. Fa Mpamaritra amin'ny teny sy ny mpisolo, mifarana ny fifanarahana eo amin'ny toe-javatra, na izany aza, ny laharam-pahamehana eo amin'ny fikarakarana ireo dia omena ilay lahatsoratra. Ny hita taratra fa ny voafaritra iombonana. Noho izany, misy ny manaraka izao teny affixes alemà:
- Anarana (Nominativ) - mampiseho ny foto-kevitra na ny zavatra,
niteraka hetsika ity soso-kevitra. Ampiasaina ihany koa izy io ho fampiharana izay manazava ny foto-kevitra, enti-(anarana enti-) sy ny antso. izany hoe Anarana «Nominativ» mitovy tanteraka ny Rosiana "mpiara-miasa." - Zavatra tsy ampy (Genetiv) - raha hafa Alemaina Anarana iombonana ampiasaina amin'ny tranga maro, Midika mazava tsara izany firehana sy mamaly ny fanontaniana hoe "An'iza?".
- Zavatra tsy ampy (Dativ) - antsoina ankamaroany Rosiana sy ny fitaovana, ary indraindray aza Litera. Raha hafa Anarana iombonana mitovy amin'ny Rosiana amin'ny ankapobeny, «Dativ» Mitaky akaiky tsara. Amin'ny ankapobeny teny, dia ampiasaina mba hanampiana, izay ny asa dia mitodika any hanatitra, sy ny toe-javatra ny mamaly ny fanontaniana hoe "aiza?".
- Wiki (Akkusativ) - tena ampiasaina mba hanampiana ny maneho hevitra izay ny hetsika dia mivantana zavatra ao alemà soso-kevitra. Mety ihany koa ny maneho toe-javatra, raha mamaly ny fanontaniana hoe "aiza?".
Araka ny voalaza etsy ambony, ny raharaha tany Alemaina izay voalaza ao amin'ny teny ny lahatsoratra, ka ho aina ny fahazavan-tsaina, Izaho dia manoro hevitra anao ny latabatra miaraka amin'ny fiovana eo amin'ny tranga ny lahatsoratra.
| tranga | fanontaniana | iombonana | Anarana iombonana amin'ny | iombonana | Ploralin'ny anarana |
| Anarana | Iza? inona? | der | maty | Das | maty |
| Anarana | izay? | les * | der | les * | der |
| Anarana | izay? inona? aiza? | dem | der | dem | den ** |
| Zavatra | Iza? inona? avy aiza? | davaky | maty | Das | maty |
* - ny anarana ihany koa nampitombo ny nifarana nerlandey;
** - -n fiafara dia nanampy ny anarana.
| tranga | ny fanontaniana | iombonana | Anarana iombonana amin'ny | iombonana | Ploralin'ny anarana |
| Anarana | Iza? inona? | ein | eine | ein | - |
| Anarana | izay? | eines * | einer | eines * | - |
| Anarana | izay? inona? aiza? | einem | einer | einem | - |
| Zavatra | Iza? inona? avy aiza? | einen | eine | ein | - |
Ankehitriny fa efa nataonareo tamin'ny olana lehibe toy ny fomba fampiasana alemà iombonana, tonga ny fotoana hanombohana ny mahafinaritra anjara - prepositions. Satria izy ireo matetika misy fiantraikany amin'ny fampiasana raharaha iray manokana. Dia tena mora ny mianatra!
| Genetiv | wegen, während, unweit, trotz, längs, (an-) statt, längs |
| Dativ | zu, von, seit, nach, mit, gegenüber, entgegen, Bei, ausser, aus |
| Akkusativ | à, ohne, für, gegen, entlang, durch |
Araka ny hitanao, alemà Anarana iombonana mbola nianatra foto-kevitra, ary ny fampiasana izany lojika kokoa noho ny Rosiana. Noho izany, handeha ho azy - ary tsarovy fa miankina amin'ny rehetra ianareo.
Similar articles
Trending Now