Dekilinasiôna mitondra anarana amin'ny teny Rosiana

Matetika, amin'ny resaka tsotra, nandritra ny fifanakalozan-kevitra isan-karazany mahazatra ny olona, dia hanondrika ny anarany, fa tsy tena misaintsaina ny zava-misy, raha ny mora amin'ny rehetra. Ary raha eo amin'ny resaka namana dia tsy tena zava-dehibe, avy eo, ohatra, ao amin'ny antontan-taratasy fandraharahana tsipirian'ilay toy ny manamarika ilaina. Misy sasany fitsipi-Anarana iombonana amin'ny anarana amin'ny teny Rosiana.

Mba hisorohana ny fikorontanana, Tsara hotadidina teny Rosiana fandaharam-pianarana, ka tafiditra ao anatin'izany ny fianarana ny tranga. Raiso ny ohatry ny faneva atao hoe koa Rosiana Sidorov ary fihenan'ny na ny Anarana sy iombonana amin'ny:

Anarana (iza?) - Ford (m) Sidorova (f);

Jenitiva (izay?) - Sidorova (m) Sidorova (f);

Zavatra tsy ampy (iza?) - Sidorov (m) Sidorova (f);

Anarana (iza?) - Sidorova (m), Sidorov (f);

Instrumental (iza?) - Sidorov (m) Sidorova (f);

Litera (ho an'iza?) - momba ny Sidorov (m) ny Sidorova (f).

Last anarana mitovy amin'ny etsy ambony, ny mora indrindra handresy lahatra. Fa misy anarana izay tsy manana tovana, toy ny Mishka, Lanovoi, Tolstoy, fiadiana.

Mitondra Dekilinasiôna anaran'ireo karazana ity dia mitovy amin'ny fanononana, izay marina dia manoratra: Lanoviy, Lanovoi, Lanovoy, Lanovoi, Lanovym ny lans. Dia ny vehivavy atao hoe koa haneno toy ny Lanovaya, matevina, fiadiana sy ny sisa. N. Araka ny anaran'ireo ny fanononana dia nihena sy anarana ampy amin'ny -ski, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, paminaniana, -yn, Female .

Raha eo ny namanao dia lehilahy iray atao hoe koa malama Cheremnyh, Small sy t. N., Tadidio fa izany no anaran'ny iray mangatsiaka endrika, izay tsy miankohoka. Ny fitsipika ny Dekilinasiôna anarana mandrara hitaona anarana vahiny niaviany mifarana amin'ny -their, -u, nerlandey, nerlandey. Tsy nanongilana, toy izay farany amin'ny -yago, -ago. Raha tsorina, ny mahazatra anaran'ny fiaviana Rosiana dia tokony mivily toy ny anglisy, fa atypical sy vahiny - toy ny teny.

Na izany aza, misy anarana ampy amin'ny -o. Ohatra, Shevchenko, Prikhodko, jib, Makarenko. Amin'ity tranga ity, ny fitsipiky ny Dekilinasiôna-dehilahy anarana, ary koa ny vehivavy toy izany famaranana, voalaza fa ny anarana toy izany no tsy nanongilana na eo amin'ny teny na eo amin'ny teny. Koa, fa aza miankina vehivavy anarana mifarana amin'ny faha, -b na consonant. Izany no aotra farany, ary toy izany anarana dia afaka miankina afa-tsy raha toa ka isan 'ny lehilahy. Ohatra: "Omeo izany Vladimiru Vlasyuku" sy "Mandehana Vlasyuk Natalia ity", na "Antso Sergeya Matskevicha" sy "Asao Veroniku Matskevich".

Raha toa ny lehilahy anarana dia mifarana ny farany amin'ny -a na -n (fanendasana, aretin'andoha, Mayboroda), ny lalàna mamela anao hanova ny anaran'ireo Dekilinasiôna farany. Ohatra, Bob soroka, Vasey soroka, Basil soroka, Washuu soroka sy ny m. P. mitovy anarana Foreign izay hiafara amin'ny zanatsoratra (Dumas, Hugo, Stradivari Rossini) hitarika azo atao. Ny fitsipiky ny Anarana iombonana amin'ny anarana tsy mamela anao hanova ireo, na, raha toa izy ireo dissonant, ka mahatonga tsy mendrika na ny fiarahana amin'ny miray feo ny toerana na ny anarana anarana manokana. Ohatra, anarana toy ny dumplings, Gordei, Donetc, Gus, mbola niova Na ahoana na ahoana toy ny tsy miankina na ny an'ny lehilahy na vehivavy.