Fampifanarahana ny tantara "Ny Mpampianatra sy ny Margarita". Masters anjara

Ny malaza mpamokatra sarimihetsika Bulgakova Roman nitady haka sary imbetsaka. Tsy ny rehetra anefa ny ezaka tsy nahomby. Rakotra tsaho finoanoam-poana ao amin'ny boky "Ny Mpampianatra sy Margarita." Masters anjara tamin'ny fotoana samy hafa tao amin'ny sarimihetsika, ka nanao an-tsehatra miavaka mpandray anjara. Ary araka ny tatitra sasany, ny literatiora dia superimposed sary eo amin'ny marika ny amin'ny fiainany. Toy izany koa no azo lazaina momba ny mpanakanto izay nanao anjara asa hafa. Films sy ny fampisehoana mifototra amin'ny tantara Bulgakova Mihaila - foto-kevitra ao amin'ny lahatsoratra.

prehistory

Ato amin'ity lahatsoratra ity no mandinika ny efatra-sarimihetsika fampifanarahana ny horonantsary malaza ny boky "Ny Tompo sy Margarita." Masters anjara ao amin'ny sarimihetsika farany nilalao sarimihetsika Alexander Galibin. Izany no sary avy Vladimir Bortko, izay, araka ny tena hevitra, no tsara indrindra. Fa, angamba, ny zava-misy fa tsy mpihaino tsara ny asan'ny mpamokatra horonantsary hafa?

Mba sarimihetsika hoe Ny boky indray mandeha nanonofy Eldar Ryazanov. Fa izany dia tokony hahazo alalana antoko manam-pahefana. dia tsy ho an'ny mpitarika. andramo dia nitondra Elem Klimov. Amin'izao fotoana izao ny tantaran'i Bulgakov tsy mba hifindra any amin'ny lamba noho ny tsy fisian'ny fanampiana ara-bola.

Ban mpitondratena mpanoratra

Ny tantara mahaliana nitranga tamin'i Vladimir Naumov. Vonona ny tale teny rehefa niseho tampoka tamin'ny nofy ny mpanoratra ny mpitondratena - Elena Bulgakov - ary nangataka manapaka fiofanana ho an'ny ny fitifirana. Zava-nitranga ireo sy ny hafa avy amin'ny fiainan'ny mpamokatra sarimihetsika, izay nitondra nandritra ny tsi-fahalòvana Bulgakova Romanina, ka nahatonga ny maro ny tsaho sy ny sahoan-dresaka momba ny tanteraka mba hamorona ny horonan-tsary "Mpampianatra sy Margarita". Masters anjara asa mampidi-doza ary heverina mihitsy. Mpilalao izay sahy mitana toerana lehibe asan'ny Bulgakov, na ratsy kokoa - iray amin'ireo mpandray anjara devoly narahin'ny kalesy, miandry ny anjara tsy azo ihodivirana. Mihevitra aho fa tena mpanakanto. Ary izy ireo no fantatra fa finoanoam-poana ny olona. Na dia izany aza, ny sasany mpitantana tsy hanaraka ny alalan '.

Film 1972

Eto amin'ity sary ity dia misy koa ny endri-tsoratra sy ny fisehoan-javatra izay tsy ao amin'ny boky. Maskudov - dia ny anaran 'ny mpandray anjara fototra ao amin'ny horonan-tsary "Mpampianatra sy Margarita". Masters anjara ao amin'ny sarimihetsika fampifanarahana ny lalao Italiana mpilalao Ugo Tonyatstsi. Araka ny tetika ny sarimihetsika, noforonina tamin'ny 1972, ny mpilalao fototra - ny mpanoratra tantara tsangana. Nanoratra izy hoe ny lalao, izay mahatonga ny tabataba amin'ny tsikera. Mandritra izany fotoana izany, tonga ao Moskoa Woland, hanasaziana na iza na iza tsy manaiky ny Tompo ny halalinan-tsainy.

Ny lamba fanakonana fampifanarahana ny Maciej Voytysha

Zavatra talen Nahazo valiny tsara ao amin'ny Andrefana. Fa vitsy mpijery Rosiana nankafy izany fampifanarahana ny tantara "Ny Tompo sy Margarita." Alatsaho: Vladislav Kovalsky, Anna Dymna. Ireo mpilalao dia tsy fantatra any Rosia. Ny sombin-film 1989 indrindra no voatahiry. Na dia izany aza sary an mpamokatra sarimihetsika Rosiana nanomboka taona tatỳ aoriana, niteraka valiny tsara an-tanindrazana.

Screen dikan-Yuriya Kary

Tamin'ny 1994, dia nahavita sarimihetsika nitifitra vaovao miorina amin'ny boky "Ny Mpampianatra sy Margarita." Ny tena anjara asany eo amin'ny fampifanarahana horonantsary ity no nahazo Rakov Viktor. Misy mpanao tsikera mino fa nandimby Yuri Kara mahagaga mifono mistery sy mampita ny manelingelina ny fanahin'i Bulgakov. Rakova lalao ihany koa dia nanamarika. Na izany aza, ny olana dia ny horonan-tsary ihany no nafahana rehefa afaka fito ambin'ny folo taona taorian'ny fahariana. Nitarika ny fotoana ela tsy nahita teny iray iombonana amin'ny mpamokatra. Na izany aza, toe-javatra izany no ho porofo iray hafa fa tsy toy izany ny boky tsotra Bulgakov.

Anastasia Vertinsky nasianao kintana tao amin'ny anjara asan'ny Kary Margaret. Ao amin'ny tantara "Ny Mpampianatra sy ny Margarita" ny endri-tsoratra foibe dia Woland sy ny mpikambana ao amin'ny manodidina. Ao amin'ny iza no hanao ny maro loko sy mahabe anjara eo amin'ny fahombiazan'ny ny sary. Fotsiny i Satana ao amin'ny sarimihetsika nilalao ny Kara Valentin Gaft. Koroviev - Filippenko. Azazello anjara nilalao Vladimir Steklov. Ary farany, behemota - Viktor Pavlov. Eo amin'ny sary izy ireo nandray anjara mpilalao tanora manana ny anarany ankehitriny fantatry ny olona rehetra. , Ohatra, ny poety, izay voatendry mba hianatra momba ny zava-aretin-tsaina, nitendry Sergei Garmash. Gell - mpiasa an-trano Voland - Aleksandra Zaharova.

Film Vladimir Bortko

Ny première ny tantara mitohy TV lasa tena zava-nitranga. Dia nitondra azy tamin'ny 2005. Samy tsara sy ny fandraisan'ny olona ny hafatra tezitra fampisehoana. Ny anjara asan'ny Woland ao amin'ny "Mpampianatra sy Margarita" nanao Oleg Basilashvili. Litera hafa nilalao ny tompo ny sarimihetsika Rosiana: Alexander Filippenko, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov, Vasily Livanov, Ivan Krasko.

Ny anjara asan'ny brilliantly Marguerite, tsy tahaka ny teo alohany, dia nanao Anna Kovalchuk. Hianareo tompo, araka ny voalaza hoe: - Galibin. Na izany aza, ny feon 'ny ubiquitous Sergei Bezrukov, izay ihany koa ny vatana an-efijery endrik'Andriamanitra Jesoa. Staff isan-karazany mampiseho, izay ao amin'ny toko farany amin'ny tantara nisafidy ny hipetraka ao amin'ny efi-tranonao vy mifono vy, nilalao tsara toy izany mpisehatra malaza toy ny Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleynikov.

Bortko ny tenany indray mandeha tsy ny tsara indrindra avy Bulgakov tantara (ny tantara "fon'ny Dog"). Na izany aza, ny horonantsary Hay, araka ny tenin'ny mpanao tsikera iray, foana, dia tsy manan-danja.

Taorian'ny famoahana ny fahitalavitra andian-dahatsoratra momba ny vokatra Bulgakov eo amin'ny asa fanaovan-gazety sy ny tranonkala lahatsoratra nanomboka niseho, natokana ho an'ny tantara ny fomba mahita marina hita taratra eo amin'ny asa sy ny fiainantsika manokana ny mpandray anjara, ity asa ity, iray marary, ary indray no sisa tsy manana anjara, ary ny fahatelony, dia nisara-panambadiana avy amin'ny vadiny. Na izany aza, izany rehetra izany no tombantombana sy ny ditry ny olona azon'ody Bulgakov miafina. Ary ny olana eo amin'ny fiainan'ny mpanakanto amin'ny lahatsoratra tsotra lehibe mpanoratra zara raha manana zavatra hatao.

teatra

Voalohany hetsika teo amin'ny lampihazo ny andinin-teny Bulgakov afaka Yuri Lyubimov. Maherin'ny telo-polo taona lasa izay, dia natao tao amin'ny Taganka Theater première ny "Ny Mpampianatra sy Margarita." Masters nilalao ny anjara asan'i Dmitry Vysotsky amin'izao fotoana izao.