Inona no atao hoe sakafo. Ny niandohan'ny ny teny, ny dikany

Maro no tsy ara-drariny ny teny Rosiana hadino. Indrindra indrindra, mba hamaliana ny fanontaniana, inona no sakafo ankamaroantsika dia mila fotoana ieritreretana. Mazava ho azy fa isika tsirairay no mahalala izay ny teny dia midika hoe sakafo. Na izany aza, tsy ny rehetra ho mora tahaka ny toa Raha vao jerena.

The monasitera table

Ilay teny grika nadika hoe trapeza latabatra. Raha miresaka momba ny lanjan 'izany teny izany dia ao amin'ny teny Rosiana, indrindra ny rakibolana sy ny rakipahalalana atao inona no sakafo izay mifandray amin'ny masera latabatra. Mihinana ao amin'ny monasitera, ny tsy latabatra ny masera, ny toerana ho nihinana amin'ny monasitera - izany no ilay sakafo. Miaraka amin'ny popularization ny fomban-drazana ara-pivavahana any Rosia, rehefa nanomboka fiangonana mamorona sehatra izay afaka hiara-misakafo sy mividy vaovao mofomamy. Izy ireo ihany koa ny antsoina hoe refectory.

Inona no atao hoe ny sakafo? Rosiana bolana malalaka

Mahaliana famaritana ny hevitra eo amin'ny lafiny fitondran-tena eo amin'ny latabatra fahalalam-pomba. "Sakafo" amin'ny teny Rosiana Rakipahalalana adika ho toy ny sakafo tsy maintsy fitandremana ny fitsipiky ny seemliness sy ny fivavahana.

Araka ny antontan-kevitra momba ny tantsaha fahatsiarovan-tena, ny teny hoe "latabatra" no ampifandraisina amin'ny seza fiandrianana ao amin'ny Fiangonana. Ity sombin-fanaka dia hitan'ny olon-tsotra toy ny toerana masina, dia nampidirina ho ao an-efitra voalohany, raha ny tetezamita noho ny antony hafa ao an-trano. Mamerina izany ao amin'ny zorony mena, ny olona Azo antoka fa hoe vavaka eo amin'ny lafiny efatra. Mivantana "ny olo-masina" loham-pianakaviana iray nipetraka vahiny malala. Avy eo, ny lamin 'seniority. Ao amin'ny fianakaviana lehibe indrindra latabatra voasarona indroa. Ary nijery toy izany Rosiana sakafo mandra-pahatongan'ny faran'ny taonjato XIX.

foto-kevitra ankapobeny

Miaraka amin'ny zava-misy fa io teny efa eken'ny besinimaro faribolana tany am-piangonana, ao amin'ny kolontsaina nentim-paharazana Rosiana midika ihany koa ny sakafo fizarana sakafo (miaraka amin'ny olona ao amin'ny fianakaviana na vondron'olona), ary na dia ny endriky ny fifandraisana eo amin'ny olona isan'andro.

Izany dia fantatra ihany koa fa ny teny hoe "sakafo" azo ampiharina amin'ny fety sakafo (a fety sakafo, sakafo Paska), fahatsiarovana sakafo hariva (fahatsiarovana sakafo). Izany fampiasana ny teny dia tsy dia mahazatra.

Tsara homarihina fa misy zavatra toy izany ho toy ny "sakafo farany", izay nanome sakafo manokana voaheloka ho faty.

Na izany aza, kosa tsy mba navela tanteraka famaritana ny atao hoe sakafo. Ireo fotsiny ny fampiharana fahita indrindra izany teny. "Ny sakafo am-piangonana," koa dia antsoina hoe ny faran'ny ambany hazo fijaliana ny alitara. Izany no toerana ny fitiavana andro firavoravoana dia nankalazaina tamin'ny taonjato voalohany ny Kristianisma.

ny teny hoe "shabby" dia tena mahazatra amin'ny fiteny maoderina. Misy azon'ny antsika ho zavatra maloto, tonta, hackneyed (ohatra, shabby tarehiny). Ao amin'ny fomban-drazana ao amin'ny Fiangonana ny teny hoe "shabby" dia fantany ho toy ny tsotra, pirahalahiana, isan'andro.