Maro no manontany tena hoe ahoana izay tany ny teny hoe "Ry namana, aoka ny miara-miaina." Efa ela no nisy Cruise, nefa tsy ny rehetra hahatsiaro ny mpanoratra. Dia niakatra ny mpanoratra Arkadiy Hayt, izay namorona ny saka Leopold. Aoka ny Tadidio kely ny momba ny ain'ny olona miavaka io.
fahazazana
Arkadiy Hayt Teraka tany amin'ny renivohitr'i Rosia, Desambra 25, 1938. Ny rainy i Iosif Hayt injeniera. Taloha, izy sy ny vadiny nonina tany Odessa, fa taloha kelin'ny zanany vao teraka izy ireo Nifindra tany Moscou, ary nanorim-ponenana tao amin'ny trano lehibe kaominina. Avy tany am-boalohany mbola kely, Arkady dia nikarakara olona maro: ny reny, ray, rahalahy sy mpiara-monina. Ao amin'ny kaominina nondescript nitombo tena talenta - olona amin'ny hoavy dia hanoratra goavana maro ny mampihomehy lahatsoratra, soratra ho an'ny fampisehoana teatra, sary ho an'ny gazety ny TV "jiro", "Baby Monitor" fandaharana sy ny "Jumble". Arkady Ray tia ny vazivazy, fa ny hatsikana dia tena faran 'izay tsara, na dia tena Masiaka. Noho izany, ny zaza hatramin'ny mbola kely mba hanana tsara tsiro, ary ny toetrany dia voaresaka zava-poana ny sasany ary ny ditra; Ireo toetra nanampy azy tatỳ aoriana, mba ho lasa olo-malaza. Arkady, ny ankizy tanora indrindra ao an-tokantrano, tsy mba te-ho ny farany. Raha toa, ohatra, izy indray mandeha very, dia hanome ny tenanao mafy orina fampanantenana fa amin'ny manaraka dia tsy ho tanteraka intsony. Nefa ilay zazalahy tamin'izany andro izany, tsara indrindra, ary na dia avy eo, toa, na inona na inona mifanditra amin'ny namana namerina: "Ry namana, aoka ny miara-miaina." Mahaliana fa ny tena nahomby Arkadiya Hayta taranaka lasa tsy malaza mampihomehy lahatsoratra sy monologues nosoratana ho mpanao hatsikana fanta-daza sy sariitatra soratra, "Kot Leopold" ary "Eny, andraso kely aloha!".
Fiaraha-miasa Hite sy Reznikov
Tamin'ny 1974 dia nitranga ny hetsika manan-tantara. Nihaona Arkadiy Hayt sy ny talen'ny Anatoly Reznikov. Ny farany dia aingam-panahy avy amin'ny Mandeha faran'izay fahombiazana, "Eny, miandry ny minitra!" Ary nikasa hamorona sariitatra iray hafa. Nanana hevitra sasany momba izany, fa izy irery ihany no tsy afaka manao na inona na inona. Avy eo dia nisy namana Reznikov Boris Savelyev (ankoatra ny zavatra hafa, ny mpamoron-kira malaza), izay fantatsika noho ny "Baby Monitor", nanome fotoana manan-danja izany. Ary Kot Leopold noforonina. "Ry namana, aoka isika miara-miaina!" - tsy ela dia nandre izany teny izany, an-tapitrisany ny ankizy.
tany am-boalohany hevitra
Reznikov nilaza fa izy sy Hite niakatra tamin'ny hevitra be - mba hahatonga ny tantara, Changeling, izay tsy manenjika ny saka totozy, sy ny mifamadika amin'izany. Eny tokoa, nisy hevitra lehibe. Tsy ela dia nitsidika Reznikov ny hevi-dehibe, izay no antony ny zavatra noforoniny: Na izany na tsy fiaraha-monina, ary na oviana na oviana dia tsy maintsy ho fiadanana, ary ny olona rehetra dia tsy maintsy miezaka manatrika ity. Ny mpanoratra nieritreritra ny fomba hanehoana azy teo amin'ny efijery, ary tsy ela dia nanapa-kevitra fa ny saka dia hanao hoe: "Ry namana, aoka isika miara-miaina!" Io andian-teny dia tena tsotra, fa ny tena heviny ao!
asa mafy
Ny andiany voalohany dia antsoina hoe "valifaty ny Leopold" Ary ny faharoa - "Leopold sy ny goldfish," dia ary ireo ny reruns. Amin'ny teny hafa, ny plurality ny singa madinika sy ny endri-tsoratra excised. Avy eo ireo sary ireo napetraka teo amin'ny fitaratra, ary nampihetsi-po azy ireo tsikelikely, nahatratra ny vokatry ny hetsika. Rehetra izany dia natao mba hampianarana ny ankizy tsara. "Ry namana, aoka ny miara-miaina" - dia re avy amin'ny lamba isaky ny fizarana.
sariitatra fandrarana, ny resumption ny raharaha amin'izany
Tamin'ny 1976, ny voalohany dia nampiseho andian-dahatsoratra ny zava-kanto ao amin'ny filan-kevitra, ary avy eo tao amin'ny sariitatra ho VETO. Tamin'izany andro izany, ny tonian-dahatsoratra ao amin'ny lehiben'ny vaomiera dia iray amin'ireo Zhdanov, ka nanapa-kevitra ny: zavaboary dia azo heverina ho tia filaminana, mpanohitra ny Sovietika sy ny mpomba ny Sinoa. Nanontany tena izy hoe nahoana ny saka tsy nahafaty totozy, ary nanapa-kevitra ny hanao fihavanana aminy? Very hevitra ihany koa ny teny hoe "Ry namana, aoka ny miara-miaina." Na izany aza, tamin'izany andro izany aho no efa miasa amin'ny andian-dahatsoratra ny manaraka, mitondra ny lohateny hoe "Leopold sy ny goldfish," ary izany dia mbola navela hamita, ary avy eo dia nalefa tamin'ny fahitalavi-pirenena. Amin'ny 1981, voangony be dia be ny taratasy fisaorana - Faly ny mpanatrika. Ary ny mpanoratra niverina ho any amin'ny ankizy, ny asa nanomboka teo amin'ny andian-dahatsoratra vaovao.
Ary ankehitriny, ny ankizy ankehitriny dia faly ny mijery sarimiaina ity. "Ry namana, aoka ny miara-miaina" - ireo mamerina rehefa Leopold, ary tsy maintsy mifaly. Noho ny manan-tsaina saka avy dieny mbola kely ny ankizy dia manomboka mianatra ny fomba mba hitondra tena. Mila ray aman-dreny ho faly fa misy toy izany ny sariitatra, izay manampy ny ankizy hampitombo amin'ny lalana marina. Zavatra ary izao dia tsy ho very na oviana na oviana fifandraisany.