Wolf tapakila: inona no atao hoe?

Teny Rosiana dia malaza Nifandimby ny teny, ny lanjan 'ny izay sarotra ny hamaha na dia ny haino aman-jery. Ohatra, afaka mahatsiaro ny fiteny "tapakila amboadia". Inona no manao izany teny saro-pantarina, izay niaviany ary rehefa ampiasaina an-tsoratra sy ny teny? Izany rehetra izany dia azo vakio ato amin'ity lahatsoratra ity.

Inona no atao hoe amboadia tapakila

Noho izany, tena zava-dehibe dia hafahafa io sarin-teny? Fomba fiteny "amboadia tapakila" Hita ao amin'ny teny Rosiana amin'ny andro Fanjakana ny Rosiana. Nanao io anarana taratasy misy ny fanamarihana momba ny unreliability ny tompony. Ny olona izay mandray izany ihany, dia tsy afaka mampihatra ny asam-panjakana, dia lavina fieken-keloka amin'ny toeram-pianarana sy ny sisa.

Fomba fanao, toy ny ilay voalaza etsy ambony, nisy tany amin'ny Firaisana Sovietika. Isika miresaka momba asa firaketana an-tsoratra, milaza fa ny lehilahy no voaroaka ambany. Ny asa fanampiny lasa tena asa sarotra, mba manonofy ny tsara sy ny toerana rehetra tsy nisy vokany.

Mazava ho azy fa amin'izao andro izao tsy misy olona amboadia tapakila dia tsy navoaka. Na izany aza, ny fehezanteny modely nankafy indray mandeha lazan'ny lehibe, fa tsy nanjavona avy amin'ny teny Rosiana. Ary izao hampiasa fomba fiteny rehefa te-hamaly ratsy momba ny fanaovana io, na izany olona izany.

-Kevitra laharana 1

Zava-dehibe indrindra dia zava-dehibe ny milaza ny fomba tapaka turnover ny "amboadia tapakila". Misy teoria maro izay manazava ny niandohan'ny io fomba fiteny io. Nahoana no misy tapakila taratasy kely ny unreliability, dia fantatra ho toy ny amboadia, fa tsy toy ny zavatra hafa?

Ny malaza indrindra dika, izay matoky ny ankamaroan'ny pahaizana, mampifandray ny niandohan'ny ny idiomatic maneho hevitra amin'ny mponina eo amin'ny Moscow nochlezhek. Flophouse antsoina hoe "maina gully", Nahafinaritra be laza in-revolisionera talohan'ny fotoana, dia nanana laza ratsy. "Amboadia Dry lohasaha" - ka pretentiously milaza ny tenany ho ny olona nasainy. Efa fantatra fa ny ankamaroan'izy ireo dia voarara ny miaina ao Moscou, ny mifanaraka fidirana dia teo ihany ny ny antontan-taratasy. Ireo no kely mpanao heloka bevava, mpangataka voaroaka.

Misy mihevitra fa rehefa ny "amboadia Dry lohasaha" taratasy fanamarinana ny unreliability antsoina hoe "blacklisted."

-Kevitra laharana 2

Misy fanazavana hafa avy aiza no nanao ny fiteny "amboadia tapakila", ny dikany sy ny niandohan'ny izay heverina ato amin'ity lahatsoratra ity. Tsy misy zava-miafina ny fivoaky ny amboadia hitarika ny nifindrafindra monina, efa tsy mipetraka ao amin'ny toerana iray. Biby mirenireny tsy maintsy mandrakariva mba hitady hanina, dia tarihin'ny mosary.

Raha misy olona mandray ny taratasy fanamarinana ny unreliability, ny ainy lasa tena mitovy ny olona ambony izay biby ala. Izy no voatery nifindra avy mandrakariva toerana, ary koa mba hanafina amin'ny fampiharana ny lalàna, ny karazana fihazana dia tanterahina eo amboniny. Tsy mahagaga ny tapakila, izay tsy mamela ny mpandray hitarika ny fiainana milamina, nanjary fantatra tamin'ny anarana hoe amboadia.

-Kevitra laharana 3

"Blacklisted" - fiteny, ary manana ny fahatelo dikan-tenin'ny niaviany. Misy pahaizana milaza ny mihaino ny teny hoe "amboadia" mba hahatakatra izay nanao izany sarin-teny. Ity teny ity vanim-potoana dia midika hoe "biby, adala, feno habibiana." Ny amboadia dia hita indraindray ho toy ny mariky ny herisetra, halozana, dia heverina ho mampidi-doza ny fiaraha-monina.

Noho izany, ny tompon'ny tapakila ny amboadia Tsy mitovy amin'ny olona hafa izay heverina ho "mendri-pitokisana, ara-dalàna." Namorona fomba fiteny mba mba hanamafisana ny fahasamihafana. Mety mampiseho fa ny olona izay efa nahazo teny toy izany fanamarinana dia afaka ho tafavoaka velona irery. Rehefa dinihina tokoa, ny amboadia - ny biby fahalalahana-be fitiavana sy mahaleo tena, tsy mila na iza na iza no.

izay namoaka

Mahaliana ny olona sasany talohan'ny revolisiona Rosia afaka handray ny taratasy milaza ny unreliability ny tompony. Ohatra, ny taratasy matetika navoaka ny mpifehy, izay tsinontsinona ny voninahitry ny rezimanta, andrim-panjakana. Tapakila nanondro ny zava-misy fa ny tompony very ny zo hitondra ny fanompoana ho an'ny besinimaro.

Koa dia mety ho mpikambana ao amin'ny fikambanana isan-karazany, langilangy. , Ohatra, dia mety efa nanao asa sasany, hentitra voararan'ny ny sata mifehy fiaraha-monina, dia tsy afaka ny handoa ny trosa sy ny sisa. Noho izany, ireo olona ireo no omena ny mpikambana, ary koa misy fanantenana ny ho sitrana.

Farany, ny amboadia tapakila mety hahazo ny mpianatra ny anjerimanontolo, sekoly ambony. Mety ho vokatry ny mpianatra handray anjara amin'ny fivoriana sy ny zava-nitranga izay manana manohitra ny governemanta eo amin'ny natiora. mpianatra ihany koa ny voahilika avy amin'ny blacklisted ny jiolahy. Mandehana any amin'ny iray hafa izy ireo andrim-panjakana fanabeazana dia tsy manana ny tsara.

ohatra ny fampiasana

Araka izany, ny "amboadia tapakila" - inona no atao hoe? Hanampy hahatakatra bebe kokoa ny fampiharana ny phraseological ohatra, nindramina avy amin'ny literatiora asa. Ohatra, azonao atao ny manondro ny tantara "The State Mpanolo-tsaina", nosoratan'i Boris Akunin. Ny iray amin'ireo maherifo 'ny boky dia milaza ny tantaran'ny fomba noroahina tao amin'ny kianja miaraka amin'ny blacklisted noho ny manao jiolahy. Izy ihany koa no milaza fa toy ny vokatry tsy maintsy tanteraka ny fampianarana ao an-trano, satria mba hahazo fanabeazana andrim-panjakana hafa efa azo.

Mpanoratra Yuzefovich ihany koa ny mampiasa io fomba fehezanteny amin'ny asany "Ny akanjo ny Harlequin". Ny iray amin'ireo mpandray anjara dia miezaka handresy lahatra ny hafa mba hiaiky ny heloka bevava. Fiaiken-keloka dia hanampy azy tsy hanao sazy henjana. Raha tsy izany, dia mampanantena azy blacklisted hatao, izay mety hamarana ny hoavy sy ny asa tena manasarotra ny fiainana.

Misy iombonana

Mihoatra noho izany dia milaza izay niaviany io izay midika hoe milamina. Wolf tapakila - ny tahirin-kevitra tsy nety nomeny azy ny olona na inona na inona zo sivily. Misy amin'ny teny ity Synonymes famolavolana? "Ticket" miaraka amin'ny teny hoe "pasipaoro" azo soloina raha tianao. Ny dikan 'izany dia tena tsy miova.