Arts & Entertainment, Boky sy gazety
Biography of Lesya Ukrainka: saripika sy zava-misy mahaliana
World boky sy gazety dia manan-karena ny anaran'ny mpanoratra sy ny poety, ny asa izay voasambotra ny fon'ny olona an-tapitrisany. Anisan'izany dia ny anaran 'ny poeta Okrainiana lehibe, malaza na ao an-trano sy any ivelany. Maro no efa zatra ny tononkalo. Fa tsy ny olona rehetra mahafantatra ny fomba mahafinaritra sy mahavariana dia ny filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka. Inona no ny fiainany?
Ny fandresena ny fanahy ny olombelona
Biography Lesia Ukrainka feno fanaintainana, ny fitiavana, ny fijaliana ny tady ny famoronana fikarohana, izay hita taratra tao amin'ny mampino miasa manan-talenta. Nanontany tena raha misy tena momba ny zava-doza ny ny anjara? Fa saika ny zava-misy rehetra ny fiainany nitranga ny fahalalana an'i aretina tsy azo sitranina, mametraka eo amin'ny vatana marefo?
Biography Lesia Ukrainka mampalahelo sy mahagaga. Noho ny raboka ny taolana vehivavy ny fiainany rehetra dia voatery nalemy. Aretina, mahatonga fijaliana ny tenany aza, aloha nentina tany am-pasana tia azy. Venter nanakantsakana-tsitrapo sy ny asany sy ny manokana ny fiainana - hamela ny tenanao mba manova ny lahatsoratra ary tsy nankasitraka ny safidy.
Sarotra ny mino fa ny vehivavy teraka marefo, dia afaka miaritra zava-tsarotra rehetra izany niaritra noho ny anjara. Ary tsy mitandrina ny nitsaharan'ny ihany ny fanahy, fa koa ny manovo avy amin'ny hery sy ny fitaomam-panahy mba hamoronana asa tsara tarehy. Maro amin'izy ireo, tahaka ny filazalazana ny mombamomba mihitsy Lesia Ukrainka, ary amin'izao fotoana izao mbola fianarana. Izy ireo mitondra ny anjara-raharaha ny fanantenana lehibe sy ny fanahy ny tenan, mampianatra ny famindram-po sy ny fahamarinana.
Lesya Ukrainka: tantaram-piainany Okrainiana mpanoratra
Getting nahalala ny filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka, ny anankiray, raha tsy mbola mahatsapa fa natao ho an'ny famoronana. Ny manodidina Nizara ny olona faran'izay-talenta, pahaizana sy mpamorona.
Ny akaiky indrindra ny olona - ny reniny - dia malaza poeta Okrainiana sy ny mpandika teny izay namorona ny solonanarana Olena Pchilka. Amin'izao fotoana izao, toy izany koa ny anarany Kosach Olga. Anaran'ny mpampiasa izy "nanome" fanta-daza iray hafa Okrainiana mpanoratra panas Mirny, rehefa heverina ny zava-misy fa tena tsara ny asa mafy sy asa mahavokatra.
Ny rahalahin'i dreniny dia malaza Okrainiana mpahay tantara sy ny folklorist, mavitrika olo-malaza-bahoaka, izay nijanona teo am-boalohany ny Okrainiana sosialisma. Ny anarany - Mikhail Petrovich Dragomanov.
Ao an-trano dia matetika mamaly ny miavaka solontenan'ny Okrainiana intelligentsia. Fifandraisana amin'ny ara-kolontsaina sy nahita fianarana ny olona, mazava ho azy, nisy fiantraikany ny fampandrosoana ankapobeny ny ankizivavy, amin'ny fananganana ny fijery izao tontolo izao, ary koa ny amin'ny hoavy amin'ny maha-poety fampandrosoana.
Izay afaka mamaky momba ny fiainany?
Manan-talenta sy ny tantaram-piainany ny Lesya mamirapiratra Ukrainka tamin'ny fiteny ukrainien no raketin'ny boky, ary tsy ampy ny mpianatra mianatra Okrainiana-teny sekoly. Poeta mafy mitana toerana fanta-daza ao amin'ny andiana miaramila ny tsara indrindra mpanoratra sy poeta any Ukraine, fianarana ny famoronana izay manome fandaharam-pianarana.
Mpianatra amin'ny sekoly Rosiana-teny any Ukraine, miaraka amin'ny Rosiana sy ny iraisam-pirenena, ihany koa boky sy gazety fianarana sy Okrainiana. Izy ireo dia ampirisihina mba familiarize filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka ao Okrainiana.
Manolotra ny Rosiana miteny mponina Ukraine, ary koa ireo firenena hafa izay te-hianatra momba ny fiainana ny poeta, amin'ny teny Rosiana voasoratra boky maro sy monographs, ary koa ny boky sy gazety ao amin'ny haino aman-jery. Ankoatra izany, ny filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka amin'ny teny Rosiana (ary koa ao amin'ny Okrainiana) dia ampahibemaso hita ao amin'ny Internet.
Ny tantaram-piainan'i dia mendrika ny sain'ny maro. Tsy sarobidy ihany asan 'ny poety, fa tsy manaiky lembenana ny sitrapony, ny faniriana ho velona sy ny fitiavana.
Brief filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka. niaviany
Ny tena anarany - Larisa Petrovna Kosach. Teraka tamin'ny 13 Febroary (New Style faha-25) 1871 tao Novograd Volhynie in Okrainiana ambony fianakavian'ny taranaky ny anti-panahy.
Ray aman-dreny ny ho avy poeta - teratany avy amin'ny ankavia-banky Ukraine - nanorim-ponenana tany amin'ny faritr'i Volhynie amin'ny lohataona 1868. Avy Kiev, ny fianakaviana nifindra tany amin'ny toerana vaovao eto fanompoana drainy.
Ny loham-pianakaviana, Peter Antonovich Kosach, mpahay lalàna amin'ny fiofanana, ny tandapa, dia mazoto mirotsaka amin'ny hetsika ara-tsosialy. Ny asa fanompoana dia nanomboka tamin'ny laharana ny Collegiate mpitan-tsoratry, nandritra ny fotoana kelikely nanompo ho mpitarika ny ambony ao amin'ny Kovel distrika. Hatramin'ny faha-1901 --panjakana ny tena mpikambana tao amin'ny filankevitra. Uvekalsya vita an-tsoratra sy ny hoso-doko. Ny trano tsy tapaka nanangona mpanakanto, mpihira, mpanoratra, fianakaviana fampisehoana natao.
Neny Olga poetess Petrovna Kosach (Dragomanova) avy amin'ny tafatody Gentry, Okrainiana mpanoratra, publicist, ethnographer. Hitantsika teo aloha fa ny anarany - Olena Pchilka. Ny mpandray anjara mavitrika ao amin'ny vehivavy ny hetsika, ny mpitory almanaha "satroboninahitra voalohany".
Brief filazalazana ny mombamomba ny Okrainiana Lesia Ukrainka ny hita eo amin'ny lahatsoratra etsy ambany (jereo ny "momba ny - ao amin'ny fitenin-drazany.").
manodidina
Rahalahin'i ny reniny (rahalahin-drainy ny mpanoratra) dia mpanoratra malaza, folklorist sy mpitsikera haisoratra, manam-pahaizana sy ny olo-malaza bahoaka Mikhail Petrovich Dragomanov. Manaranaka tandapa, tamin'ny androny, dia nanompo toy ny mpanampy mpampianatra ao amin'ny Oniversiten'i Kiev, dia mpampianatra ao amin'ny Oniversiten'i Sofia (Bulgaria). Ary niara-niasa tamin'i Ivan Franko.
Dadatoa nitana anjara toerana ambony amin'ny famolavolana ny fomba fijery zanakavavin'ny anabaviko: nanolo-sosialista zavatra inoany, ny idealy ny fanompoana ny tanindrazana. Noho ny fanampiany, poety tsara ny ho avy nianatra fiteny vahiny maro ary afaka mahita santionany izao tontolo izao ny boky sy gazety mahazatra.
Nenitoa Lesya (antsoina hoe ho avy poety ao amin'ny fianakaviana), Elena Antonovna Kosach, dia mavitrika revolisionera. Tamin'ny Martsa 1879 noho ny fandraisany anjara amin'ny famonoana ny iray amin'ireo zandary manam-pahefana, izy sesitany tany Siberia nandritra ny 5 taona. Dia namaly Les hetsika amin'ny tononkalo voalohany, "Fanantenana" (1880).
zazakely
Izy azo sarahina amin'ny Mikhail ny zokiny lahy. Niara-dia nandray fampianarana ao an-trano, manao ampahany tompony.
Vakio ny Les Nianatra tamin'ny 4 taona. Noho ny reniny tany am-boalohany liana Okrainiana Folklore.
Nanomboka tamin'ny 1878, dia nanomboka ny namany tamin'ny anabavy-drainy - ny nenitoany amin'ny diloilo izay efa nandao ny marika, na eo amin'ny fiainana sy ny asan 'ny poeta.
Tamin'ny taona io ihany ny fianakaviana nifindra tany amin'ny tanàna Kolodyazhni (Volhynie), izay ny rainy, izay nafindra hiasa ao Lutsk, hividy ny tany.
Ny taona nanaraka, dia nosamborina sy sesitany tany Siberia nenitoako, Elena Antonovna Kosach.
Tamin'ny 1880 no nosamborina ny vadiny, ary sesitany hafa nenitoany, Alexandra Antonovna Kosach (Szymanowska), izay, miaraka amin'ny zanany roa lahy nifindra ny hiaina ao amin'ny fianakaviana ny rahalahiny. Sasha Nenitoa nanomboka Lesya mpampianatra mozika voalohany.
Ao amin'ny ririnina 1881 ny tovovavy ratsy nahazo ny hatsiaka, ny vokany lehibe izay lasa aretina izay fiantraikany ny fiainany. Nanomboka ho zaka fanaintainana ny tongony, dia nanomboka hanimba ny tanana.
Doctors voan'ny rheumatism voalohany. Fisehoan 'ny aretina dia neutralized noho ny fanampian'ny fanafodin'ny dokotera aminy. Fa nandritra ny fotoana kelikely ihany.
Auto filazalazana ny mombamomba ny Lesya Ukrainka tamin'ny fiteny ukrainien ahitana fanambarana momba ny zavatra tokony hanana tolona mandritra ny fiainana sy ny mifono fanaintainana sy ny fijaliana ara-batana. Ny tovovavy marefo nanana toetra mety levona sy be herimpo. "Mponina tsy mitaraina, dia smіyalas" - izy manoratra. Ao amin'ny Rosiana ireo teny ireo adika toy izao manaraka izao: "Mba tsy mitomany, nihomehy aho."
aretina
Kolodyazhni tanàna maharitra Lasa toeram-ponenana ny fianakaviana. Ireto no teraka tanora rahalahy sy anabavy (rehetra ao an-trano, dia noraisin'i enina ankizy).
Tamin'ny 1883 (Les sy ny rahalahiny tamin'ny fotoana Michael niaina sy nampianarina Kiev) izy no voan'ny tioberkilaozy amin'ny taolana, miasa ny sandriny, ka nahatonga azy tsy maintsy manadino momba ny asa ny mpitendry piano fa manonofy momba.
Niverina ho Kolodyazhni izay naka aina ary manohy ny fanabeazana ao an-trano.
tanora
Noho ny fanampian'ny reniny, izy no mianatra Eoropeana, anisan'izany SAMPA fiteny. Ary koa ny teny latinina sy grika fahiny. Izy no tia ny hoso-doko.
Ny fari-tokantrano fanabeazana Larysa Kosach matoa ny zava-misy fa amin'ny taona 19 izy dia miorina amin'ny asa soratry ny fantatra tsara mpahay siansa, dia ny ny anabaviny boky fianarana amin'ny tantara fahiny ny Okrainiana teny, izay namoaka taona maro taty aoriana (tamin'ny 1918) in Ekaterinoslav.
Tsy mandika teny ho be dia be ny Okrainiana (asa nataon'i Heinrich Heine, Adam Mickiewicz, Homer, Victor Hugo, Gogol sy ny hafa.). Ary izany na dia eo aza ny zava-misy fa ny aretina dia nahatsapa foana nanao ny tenany. Fa ny reniny nitondra Lesya mahery izay tsy manana zo mba ho atolotra ho ny fahalemena sy ny maneho ny fihetseham-pony-.
Ny fiandohan'ny famoronana
Kanefa, tena zava-dehibe, noho ny manan-karena tantaram-piainany ny Lesia Ukrainka - ny asan'ny poety.
Tamin'ny 1884 dia manomboka manoratra mavitrika (in Okrainiana). Ny tononkalo tany am-boalohany - "Sappho," "Lily", "tonga Summer Mena," sns -. Lviv namoaka ny gazety "Dawn".
Indray Mitopy Maso An'i tsoratra asa
Rehefa mandeha ny fotoana, dia ho ny mpanoratra ny asa isan-karazany ny karazan-dahatsoratra fanaovan-gazety, tononkalo, lahatsoratra tsotra, tantara an-tsehatra. Maro no miasa eo amin'ny sehatry ny Folklore - sy ny feony dia an-tsoratra mihoatra ny 200 tsotra feony. Aoka ianareo ho mpandray anjara mavitrika amin'ny hetsika pirenena.
Ny lazany Lesya Ukrainka mahazo ny alalan 'ny fananganana:
1) fanangonana ny andininy:
- 1893rd: "amin'ny elatry-kiran'i Solomona";
- Faha 1899 "Duma sy ny nofy";
- 1902 D: "Feedback";
2) Tononkalo:
- 1893rd "Old Tale";
- 1903rd: "Iray teny";
3) AMD:
- 1913th: "Boyar";
- Faha 1907 "Cassandra";
- D 1905: "Ao amin'ny catacombs";
- Faha 1911 "Forest Hira" sy ny hafa.
Fa ho avy eo. Nefa ...
fahamatorana
Nanomboka hatramin'ny 1891 ny faharoa dia mandeha ny Galicia, Bucovine, nihaona tamin'ny malaza maro sarin-kolontsaina tandrefana Okrainiana: V. Stefanik, I. Franko, A. Macovei, O. Kobylyanskaya, H. Kobrin.
Nandritra ny taona (1894-1895) mipetraka amin'ny rahalahin-drainy Michael Dragomanov in Sofia.
Marary mafy hery azy mba ho raisina ao amin'ny Resorts tany Egypta, Alemaina, Italia, Aotrisy-Hongria. Poeta imbetsaka nitsidika ny Kaokazy, Odessa, Crimea. Nandeha karena ny traikefa sy fanitarana faravodilanitra.
Tamin'ny lohataonan'ny 1907, niaraka tamin'ny mpampakatra izy Klimentiem Kvitkoy nitsidika Alupka, Yalta, Sevastopol.
Tamin'ny volana Aogositra amin'ity taona ity, dia formalized ny fampakaram-bady. Ny sasany monina ao Kiev, avy eo dia nifindra tany amin'ny Crimea, izay Kvitka mitantana ny hahazo toerana ao an-kianja.
vao haingana taona
Nandroso hatrany ny aretina. Raboka ny taolana efa nihamafy, mangingina hanao izany dia nanampy aretina tsy azo sitranina ny voa.
Izy nahita ny hery asa, ny fandresena ny fanaintainana sy ny fijaliana mafy.
Izy sy ny vadiny nanangona fombafomba, tsinjaraina ny tantara an-tsehatra. Nandritra fitsaboana ao amin'ny Kaokazy namoronana fampisehoana tantara "Forest Hira", mampivarahontsana tononkalo "Orgy" Lyric-lava natokana triptych Ivanu Franko.
Rehefa mianatra ny zanany vavy mainka manasaro ny aretina, ny reny tonga ao Georgia, izay manoratra eo ambanin'ny sisa tsy vita tamin'ny vavan'i tantara - "Ny amoron'ny Aleksandria."
Ny poeta Okrainiana lehibe maty Jolay 19 (1 Aogositra) tamin'ny 1913 tao amin'ny tanànan'i Surami Zeorziana. Izy 42 taona. Izy nalevina tao Kiev amin'ny Baikove fasana.
About izany - ao amin'ny fitenin-drazany
Biography ny Lesya Ukrainka ao Okrainiana, izay teo ihany ny amin'ity lahatsoratra ity tatitra i fohy efa ahitana vaovao momba ny fiainany. Neny lelan'ny poety dia miditra ny fanahy sy ny fahalalana tsara kokoa ny azy izao tontolo izao anatiny:
"Lesya Ukrainka - psevdonіm vidatnoї ukraїnskoї pismennitsі, poetesi, Perekladach, ara-kolontsaina dіyacha. Spravzhnє іm'ya - Larisa Petrіvna Kosach.
25 1871 Dire firenena ka mіstі Novogradі-Volins'ka in dvoryanskіy rodinі. Neny poetesi Bula vіdomoyu pismennitseyu scho pid miteraka psevdonіmom - Olena Pchіlka. Batko CCB visokoosvіchenim pomіschikom. Dadatoa Lesі - vіdomy vcheny, іstorik Michael Dragomanov.
In domі Kosachіv nerіdko zbiralisya tsіkavі, osvіchenі gostі, vlashtovuvalisya domashnі fampisehoana masina aho, mpandray anjara yakih Stavan dіti.
Les navchalasya in Private vchitelіv. Tamin'ny 6 rokіv vmіla vzhe vishivati tsara.
1881 sarotra ny zahvorіla tuberkuloz kіstok.
Fahasalamana Fiarovana ny alalan 'ny fikosoham-bary hanodinana ny zmushena ny tany Kiev, de navchalasya fotoana іz rahalahy iray manokana vchitelіv ho Kolodyazhni (rіdny Mayetok amin'ny Volinі). W Relief materі vivchaє іnozemnі MTIE (frantsuzku, nіmetsku fa INSHI).
Tamin'ny 1884 rozpochinaєtsya її mavitrika dіyalnіst Yak poetesi. Lvivske vidavnitstvo "Zorya" drukuє Pershi vіrshі "Konvalіya" Sappho "INSHI izy.
1885 vihodit її Okrainiana pereklad tvorіv Mikoli Gogolya.
Nadalі Won bagato perekladala: Homer, Heine, Mіtskevicha, Hugo.
Tamin'ny 19 rokіv tanjona pіdruchnik іstorії ho an'ny svoїh anabavy.
H 1891 amin'ny bagato mandruє Galicia kraїnami Єvropi, vіdvіduє Gruzіyu, Іtalіyu, Єgipet. Znayomitsya ny vіdomimi dіyachami svіtovoї izay ukraїnskoї kolontsaina. Deyaky ora ao Sofії prozhivaє amin'ny rahalahin-drainy.
Matetika tsі podorozhі vimushenі nitoby Zdorov'ya pismennitsі. Ale maimbo notapahiny faha Nadzvychaina sytuatsia rozshiryuyut її krugozіr izay nadihayut amin'ny tvorchіst. Її poezіya - charіvnі zbіrki vіrshіv "Vіdguki" Osіnnya Tale "," krill pіsen "," dia Pisni momba ny "goavana mivovo" Kasandra ", ny tantara an-tsehatra-feєrіya" Lisova pіsnya "izy INSHI - prosyaknutі lyubov'yu ho Svoge olona fa yogo іstorії, zaklikom viboryuvati foana anjara manokana eo ambony.
In serpnі Won pobiraєtsya ny Klimentієm Kvіtkoyu, yaky її schiro Kochav. Molodі prozhivayut in Krim. Fa pіdozroyu neblagonadіynostі Taona am-boky ao amin'ny kvartirі zdіysnyuєtsya zhandarmsky obshuk, viluchayutsya boky.
Ostannі Rocky Zhittya Lesі Ukrїnki mandalo amin'ny vidiny ambony kokoa izay lіkuvannі. Nandresy vіdvіduє Yalta Batumі, Tbіlіsі, Kiev, Odessa, Єvpatorіyu, їzdit amin'ny konsultatsії ho Berlіnu, lіkuєtsya in Єgiptі.
Maty poetesa 19 Lipnya 1913 vіtsі vatolampy amin'ny 42 rokіv amin'ny mіstі Suramі (Gruzіya) ".
ny filamatra
Ny leitmotif-mamorona sy ny teny filamatra mandritra ny fiainana Lesia Ukrainka azo atao ny mandinika ny teniny hoe:
"Ni, tiako krіz slozi smіyatis,
Sereda ny Niantontan'ny spіvati pisni,
Raha tsy mbola spodіvatis ny Hope,
Zhiti atao! Mialà Dumi sumnі! "
Ny tantaram-piainany Mahaliana sy mahagaga
Mpamaky tena famoronana mpanoratra, na poety, mamaky ny tantaram-piainany ofisialy, te-hahalala azy, dia te eo amin'ny fiainan'ny ny zavatra izay hiseho ny sampy no mamirapiratra kokoa isan-karazany. Ireto misy mahaliana zava-misy avy amin'ny tantaram-piainany ny Lesya Ukrainka.
Araka ny connoisseurs ny fiainany sy ny asany, ny poety tia "kuhovarit". Masaka fahavaratra izy frezy sy ny serizy Jak. Ary indray mandeha, ary namboly roa nitondra kirihitra dogwood. Mbola hamoa izy ireo. Fa ny voaroy Jak vay ankehitriny ireo mpiasa ao amin'ny tranom-bakoka ao an-tanàna Kolodyazhni.
Araka ny havany rehefa ao anatin'ny lucidity, rehefa nalefa ny aretina, dia mofo voasarimakirana mazurkas mahafinaritra.
Nisy ny mampanaintaina hanenjanany Tao anatin'ny volana vitsivitsy, ny fe-potoana, rehefa Les noho ny aretina na dia tsy hiala eo am-pandriana. Nefa dia tsy kivy, aroboka amin'ny famoronana, hampitombo ny talenta.
Ny fifandraisana amin'ny olona - ny mazava, tso-po, ary nahagaga tsara tarehy - mendrika ny boky. Ny tena fitiavana voalohany, izay nahatratra Lesya 15 taona, i Maxim Slavinskiy (18 taona). Io fitiavana io dia hita taratra ao ny asany, fa ny fifandraisana Tsy ela.
A maharary ratra tao am-pony tamin'ny 1897 sisa Nestor Gambarashvili tanora mpianatra Zeorziana quartered in Kosachev. Nampianatra izy ireo ny teny tsirairay; fa ny - ny frantsay, nataony - Zeorziana. Rehefa nanambady Nestor iray hafa, Lesia famoizam-po tsy misy fetra nahalala. Rehefa afaka 45 taona, teo aloha tia nitomany teo amin'ny fasan'i ny fitiavany.
Sergei Merzhinsky dia lehilahy iray nandao ny andalan-tsoratra lalina indrindra teo amin'ny fiainany. Nihaona tamin'ny toeram-pitsangatsanganana izy ireo ary nahitana haingana fiteny iray, na dia teo aza ny fahatsapan'i Lesya ny fijaliany toy izany, ka indraindray izy dia voatery nianjera teo amin'ny banky ary nipetraka nandritra ny fotoana maharitra.
Tsy afaka niverimberina izy, satria nino tamim-pahatsorana izy fa noho ny aretiny dia ho enta-mavesatra ho an'ny malalany izy. Niombon-kevitra tamin'ny tenany ho amin'izay sisa tavela irery ihany izy.
Saingy namely an'i Merzhinsky ilay aretina. Marary mafy izy, mitady mitady fomba hanasitranana ny malalany i Lesya, dia adiny am-pandriana andro aman'alina. Saingy mitombo ny endrika tuberculose faobe, ary maty eo an-tsandriny i Sergei. Hankamamy ny fitiavany azy foana i Lesya. Manomboka izao dia mitafy akanjo mainty izy.
Enin-taona taty aoriana, tamin'ny famakiana literatiora, dia nihaona tamin'i Kliment Kvitka izy, mozika malaza sy folklorist. Nanohy niorina tao am-pony i Merzhinsky, fa manaiky ny tolotra an'i Kvitka. Manana enin-taona ny fanambadian'izy ireo ary mifarana amin'ny fahafatesan'ny poeta.
Milaza ry zareo fa i Clément dia tia an'i Lesya ka dia nivarotra ny fananany sy ny fananany mba hanomezana azy fitsaboana. Tsy afaka namela ny fialan-tsasatry ny vadiny izy. Taorian'ny fahafatesany dia velona nandritra ny efapolo taona i Kvitka, nijaly sy nanala baraka azy noho ny nandaozany azy irery.
Ny biography of Lesya Ukrainka (sy ny asany) dia marevaka, talenta ary tsy hay hadinoina. Fihetseham-pandriampahalemana sy fijaliana, fitaomam-panahy poetika ary ady amin'ny aretina, ny fahombiazan'ny zavakanto sy ny fahadisoam-panantenana ara-panahy, ny fahombiazana ara-panahy goavana sy ny fahaverezan'ny fitiavana. Iray amin'ireo poety sy mpanoratra poety indrindra ao Okraina, tsy nahatsiaro ny asa mahatalanjona nataony izy, fa koa noho ny faniriany tsy hay tohaina tena hiaina sy fitiavana.
Similar articles
Trending Now